2017-10-01
http://www.peoplenews.tw/news/6c628769-e1d9-49fc-9893-c5105637ba20
陳彥亨 ／退休譯者
台灣的地位真特殊
==============
在伊拉克境內的庫德斯坦於9月25日舉行獨立公投，
於27日投票揭曉，有將近93%的族人贊成獨立建國。
另外，西班牙境內的加泰隆尼亞過去也曾舉辦獨立公投，
但和日前的庫德族一樣，均遭到母國政府之否決。
縱然如此，愈挫愈勇的加泰隆尼亞人仍於10月1日，
再度舉行公投，
以示永遠脫離西班牙，完成獨立建國之使命。
凡此二例，加以蘇格蘭欲脫離大英而獨立等，
皆令有識之士表示，有為者亦若是，台灣應以彼等為榜樣，
亦於未來舉辦獨立公投，達成國家正常化之最高目標。
然而，仔細思量，台灣和上述那些地區並不同，
並非其上有個母國在管轄及統治，而本身極欲掙脫，
以求獨立為一國。
試問，
台灣人民有向中國政府納稅嗎？
中國可曾治理過台灣？
台灣與中國全然是治權分開，
一邊一國，絕非如統派所言，
兩地暫時分裂，且台灣的主權屬於兩地人民所有。
果真那樣，中國就無須叫囂，又多方打壓，
只要渡海來接管就行了。
就算當年兩蔣及許歷農等多麼不情願、多麼怕死，
還是得乖乖將台灣交給中國。
可見，事實並非如此。
史實說來有些話長，然重點在於，台灣的地位真特殊。
這特殊的地位乃是二次大戰後，
主要戰勝國美國與其他48國在1951年共同簽署的
《舊金山對日和約》所造成。
根據該和約，台灣的地位屬於未定，
即主權的歸屬尚未塵埃落定。
若言屬於敗逃來台，
在此借殼上市的中華民國(ROC)所有，
則如前段所述，早就被中華人民共和國(PRC)接收了。
有趣的是，
在美國尚承認ROC代表中國政府，
而ROC也在聯合國尚有席位的時代，
台灣的主權歸屬就一直擱在《舊金山和約》中，
並未轉移到ROC，否則就變成違約，
也違反起草國美國之宗旨─不得使台灣落入中共手裡，
也不可將之交與ROC，因那等於轉手讓給中共。
就算1971年10月，面臨被逐出聯合國之際，
ROC蔣政權有順從美、加等國之建議，
並採國內民主先知雷震之意見，
將國名改為「中華台灣共和國」，
台灣的主權仍然會擱在和約中。
詭奇吧！
在聯合國擁有席位的國家，竟然對其治理之地毫無主權。
其實，說穿了，還是不能違約那句話。
其次則是，ROC終究為一外來政權、流亡政府。
縱使之後有歷經民主選戰之洗禮，
其心態仍舊是外來、流亡、迂腐，視台灣為暫歇之地。
而今，可喜的是賴揆已有壯大台灣，
使台灣經由制憲、正名、公投及振興經濟等，
逐步邁向正常化國家之決心與作為。
不過，在未來一段時日，台灣的主權仍然會擱在和約中，
也依然會受到美國之掌控。
畢竟，位於第一島鏈的台灣很重要，
關係著亞太地區，乃至於全球之安危，
絕不可使其落入中共手裡。
================================================
================================================
[ 中國遊說團的魔掌伸入台灣72年,中國內戰 ,盟軍東京總部GHQ ]
The endless Chinese civil war of the China Lobby in Taiwan
The History of American Disaster in Asia
Who lost China ?
A Long-Running U.S. Mistake In Asia
Now,They are losing Asia !
[ 相關 ] 台灣的特殊地位,中國遊說團的魔掌72年 [ 陳彥亨 ]
=============================================
[ 中國遊說團的魔掌,中國內戰結束後,伸入美國、台灣兩地 ]
國際大環境中， 美國過去眼中只有中國的國民黨，
今天眼中只有中國的共產黨。
美國的模糊一中政策現狀，專看國共興落。
那麼，我們台灣:亞洲孤兒夾雜其間，不自救，靠誰救？
[ 相關 ]
=============================================
The endless Chinese civil war of the China Lobby
——————————————————————–
[ The History of American Disaster in Asia ]
Who lost China ?
A Long-Running U.S. Mistake In Asia
Now,They are losing Asia !
===============================================
[ 盟軍東京總部GHQ,在濟州43,台灣228的責任必須被追究 ]
盟軍東京總部GHQ在濟州43、台灣228的責任必須被追究，
然而盟軍東京總部的資料尚未公開，
1995年12月南韓雖制定兩項「永遠可以追溯」的特別法，
前總統全斗煥、盧泰愚兩前總統被逮補，
然而誰開槍的真相仍未明、責任歸屬仍不清，
美國的責任也未被追究。
[ 相關 ] 疑涉韓大屠殺,麥克阿瑟應再評價 ! [ 朱立熙 ]
==================================================
[ 2017黑衣人白色恐怖,中國遊説團China Lobby, 獨裁者,特務爪牙 ]
對於蔣氏政權在國家暴力行為的描繪
——主要集中在1950年代中期以前，之後慢慢減少
——這樣的樣態（pattern）應該還是可以反映真實趨勢。
在其他兩個國家的數據也都是如此，有不同來源的資料佐證，
但是在整體國家暴力行為的評估仍然可能有所低估。
為了獲得更準確的資訊，或許，
我們都必須繼續努力推動更多的政治檔案公開吧！
———————————————————————
獨裁者,特務爪牙 2017台灣關進中國牢籠72年
威權政體重要的機制，
就是鎮壓反對勢力的強制機構組織設計原因，
以及其帶來的暴力行為影響。
——————————————————–
Dictators and their Secret Police:
Coercive Institutions and State Violence
(Cambridge Studies in Contentious Politics)
Paperback – August 18, 2016
by Sheena Chestnut Greitens (Author)
=======================================
《百年馬拉松─中國取代美國成為全球超強的秘密戰略》
早期在政策態度上較為親中的白邦瑞，
也將分享美國的官員與智庫學者
這些年來如何被北京欺騙， 卻又不承認自己錯誤。
白邦瑞的論點是
中國讓美國誤以為他們很友善、友好，
後來才發現中國說一套做一套，
例如「亞投行」、「一帶一路」等
都是挑戰美國霸權的做為，
最近又竊取了美國許多美國政府的資訊。
不過這些紅隊的官員和學者卻都不願意承認誤判，
仍然採取和以往相似的路線，
白邦瑞則是選擇承認錯誤， 並且把這些事情都寫出來，
這些經驗都值得台灣參考。
[ 相關 ] 前美國防官員來台談「美國如何被北京欺騙」
============================================
the Democracy of the Democrats
———————————————————————-
[ The Great Chinese Lie About Taiwan ]
Fake R.O.C.
The Great Chinese Lie About Taiwan
It’s Time to Let Taiwan Be Taiwan
The island Tsai governs still
calls itself the Republic of China (ROC).
It is meaningless to perpetuate the myth
that Taiwan is a province of China.
Rather, it is time for Taiwan to become a normal country.
=============================================
[藉口防堵共產主義擴散,默許流亡的殘餘國民黨非法竊佔台灣]
[ 台灣比北韓還要不如的地方 ]
國際社會普遍認知北韓是非自由民主的國家
國際社會被誤導以為台灣已經民主化
事實上 ,以防堵共產主義擴散為藉口,
流亡的殘餘國民黨非法竊佔台灣
寄生台灣自稱中華民國的流亡中國人台北政權
掠奪台灣人資源,建構外來殖民政權一個台灣兩個世界
六十五年流亡的中國人台北政權始終嚴密的掌控台灣
台灣人爭取免於恐懼生活的基本人權被污名化為麻煩製造者
—————-
1950年6月25日朝鮮戰爭爆發
美國對蔣介石政權非法據台保持沉默
——–>
我用「沉默的同謀」（a conspiracy of silence）
形容蔣介石政權和美國政府當時的關係。
美國國務院對於蔣氏政權下的專制暴行一清二楚，
卻不讓美國人民了解真相。
===========================================
[ 台灣關進中國牢籠72年, 中國遊說團的魔掌China Lobby ]
隱藏在台灣民主假象背後的真相:
只要控制新聞媒體控制司法系統
就可以在新聞媒體包裝掩護之下戴上民主法治的面具
對台灣人經濟政治語言文化各方面極盡壓迫之能事
38年戒嚴之後國民黨控制下的假民主30年
豢養本土人士構陷羅織排除異己鞏固外來流亡殖民政府
徹底摧毀台灣社會善良的風俗文化
文化認同錯亂導致斯德哥爾摩症候群普遍存在
一個台灣兩個世界勞逸不均貧富懸殊
外來殖民統治族群及其本土附庸毫不掩飾傲慢優越
控制新聞媒體致溫水煮青蛙30年
逐步把台灣推入中國內戰
================================================
[ Chinese Taipei 2017 Universiade ]
Why reporting on Taiwan isn’t easy,in one photo:
Taiwanese audience in Republic of China afro
wigs cheer the arrival of team Chinese Taipei
Chris Horton @heguisen
===============================================
[ 麥克阿瑟和宋子文中國遊説團是同一幫人, 盟軍東京總部GHQ ]
二次世界大戰結束後，
太平洋聯軍統帥麥克阿瑟授權給蔣介石集團
代表聯軍來台灣接收。
麥克阿瑟和宋子文中國遊説團同是一幫人。
接著，
在剛成立的聯合國，美國也支持蔣政府代表中國，
成爲創會國與安全理事會常任會員國之一。
爲此，本書作者James Bradley不禁感嘆，
爲何被日本統治五十年的小小島嶼台灣，
可以代表世界龐大古老國家的歷史、文化、和民情？
[ 相關 ]
==============================================
中國內戰結束後,中國遊說團的魔掌,伸入台灣
The endless Chinese civil war of the China Lobby in Taiwan
——————————————————————————
[ The History of American Disaster in Asia ]
Who lost China ?
A Long-Running U.S. Mistake In Asia
Now,They are losing Asia ! ============================================
[ 台灣國家地位處於靈博獄(limbo), 中國遊說團China Lobby ]
彭定康簡述了從朝鮮戰爭至尼克松時代的美中台關係
指出，
台灣此一靈博獄狀態是在美國協助下維繫的。
靈博獄(limbo)這個來自宗教的說法，
是死後介於地獄與天堂之間的地獄邊緣。
用彭定康的話來說， 台灣所處這種不上不下狀態，
是介於一個主權國家以及實際行使國家地位。
在馬英九與習近平共唱九二共識一中原則之際，
曾任歐盟外交事務專員的彭定康在文章中
對台灣的描述之一，
是台灣從未堅持國際承認其是一個具完全主權國家。
美國前官員白邦瑞， 在推銷新書的同時，
也持續向台灣推銷這種靈博獄狀態。
[ 相關 ] 台灣的靈博獄[彭定康,BBC]
===========================================