日本天皇夫婦在泰國弔唁前國王普密蓬

2017年03月06日

 

日本天皇夫婦在泰國弔唁前國王普密蓬

日本天皇夫婦在泰國弔唁前國王普密蓬

3月5日,日本天皇夫婦

在泰國與新國王哇集拉隆功會面。

(共同社)

日本天皇夫婦在泰國弔唁前國王普密蓬

=============================

  【共同社曼谷3月6日電】

結束對越南訪問的日本天皇夫婦

5日搭乘政府專機從越南中部順化的機場啟程,

於當天抵達此行最後一站泰國首都曼谷的廊曼機場。

此次前往泰國是為弔唁去年10月逝世的前國王普密蓬。

  天皇夫婦在曼谷的皇宮向安放普密蓬遺體的祭壇獻花,

數次深鞠躬,依依不捨地注視祭壇。

之後在宮殿與新國王哇集拉隆功會面。

 

  在此之前,

從機場抵達下榻酒店的天皇夫婦受到前國王次女詩琳通公主的歡迎

並接受了花束。由於泰國仍是服喪期間,前往迎接的市民不多。

 

  去年逝世的前國王普密蓬享年88歲。

他曾於1963年來日,當時尚為皇太子、太子妃的天皇夫婦

翌年以昭和天皇代理的身份訪問了泰國。

之後天皇夫婦也數次造訪該國,

並在即位後於1991年首次外訪中在該國逗留,

2006年出席了普密蓬即位60週年紀念活動,雙方有著深厚的友誼。

  天皇夫婦6日啟程回國。

(完)

======================================

日本天皇夫婦2月28日起訪問越南與泰國

2017年01月20日

http://tchina.kyodonews.jp/news/2017/01/133167.html

日本天皇夫婦2月28日起訪問越南與泰國

==============================

  【共同社1月20日電】

日本內閣會議20日決定,

天皇夫婦將於2月28日起

對越南和泰國進行七天六晚的訪問。

 

這將是天皇首次對越訪問,目的是友好親善。

回程途中還將到訪泰國首都曼谷,

弔唁去年逝世的泰國前國王普密蓬。

  訪問的詳細行程正在協調中。

目前探討的包括在越南

與該國國家主席及越共中央總書記等會面、

在越南首都河內永久保存該國第一任國家主席胡志明遺體的

胡志明紀念堂獻花、在泰國與新國王哇集拉隆功會面等。

  據宮內廳介紹,

天皇夫婦將於2月28日從羽田機場啟程飛抵河內。

在河內停留的三晚中,天皇夫婦將出席歡迎晚宴等活動,

並與該國政要會面、進行參觀,3月3日前往古都順化。

天皇夫婦將在順化停留兩晚,

同月5日啟程前往曼谷並在大皇宮出席弔唁等活動,6日回國。

  天皇夫婦上次出訪海外是去年1月訪問菲律賓。

 

在菲律賓及2015年4月造訪的帕勞,

天皇夫婦向日本厚生勞動省設立的太平洋戰爭戰歿者慰靈碑獻花,

但越南沒有相關紀念碑。

(完)

===========================================

===========================================

 

 

 

 

===========================================