日本修改福島重建再生方針 將設重建據點

2017年 6月 30日 – 17:54

共同社, 福島核事故 https://tchina.kyodonews.net/news/2017/06/c9a0eb8a2976—.html

日本修改福島重建再生方針

將設重建據點

=================

  【共同社6月30日電】

日本政府30日經內閣會議通過了

修改後的旨在福島核電站事故災後重建的“福島重建再生基本方針”。

政府將設置重建據點,讓居民能在限制入內的“返家困難區域”居住。

為了面向解除疏散指示,

還將動用政府預算推進放射性物質去污、道路建設等基建工作。

 

政府將在考慮到輻射量降低和經濟活動恢復等基礎上,

對重建據點實施認定。

 

修改後的基本方針還寫明採取防止核事故疏散兒童遭遇欺凌的舉措。

 

  這是修改後的《福島重建再生特別措施法》

5月成立後的配套措施。

 

重建據點的正式名稱是特定重建再生據點區域”。

 

政府力爭在獲得認定5年後,把輻射量降至每年20毫希以下,

爭取解除疏散指示。

 

政府還將投入國家預算用於去污和基建,加速作業進程。

 

  在認定重建據點的判斷材料方面,除了輻射量外,

還包括居民返家和恢復農業活動的意願、吸引企業入駐的預期

和確保工作崗位等因素。

 

  今後,各市町村將編寫包含重建據點範圍等的計劃,

向中央政府提出申請。

 

據悉,將採取經相關省廳審查後由首相給予認定的機制,

最快在申請後一個月左右完成認定程序。

 

  修改後的基本方針還強調應儘早發現欺凌兒童的情況,

對開展心理關懷的學校提供支援。

 

為實現福島縣等力爭聚集新產業的“創新海岸構想”,

還提到創設相關閣僚會議。

(完)

=================================================

==================================================

日本政府主辦東日本大地震六週年追悼儀式

 

2017年03月11日

日本政府主辦東日本大地震六週年追悼儀式

日本政府主辦東日本大地震六週年追悼儀式

圖為3月11日,岩手縣宮古市田老地區的居民等於東日本大地震發生的下午2點46分在防波堤上默哀。

(共同社)

日本政府主辦東日本大地震六週年追悼儀式

===============================

  【共同社3月11日電】

東日本大地震11日迎來六週年。

日本政府主辦的追悼儀式在東京都千代田區的國立劇場舉行。

岩手、宮城和福島三縣的遇難者家屬

以及天皇次子秋筱宮夫婦、首相安倍晉三等

約900人出席了儀式,在地震發生時的下午2點46分默哀。

“不會忘記那種悲痛。”

3名遇難者家屬代表表達了對逝者的思念和將繼續講述震災經歷的決心。

  老家來自岩手縣田野畑村、在海嘯中失去父親的千葉陽(41歲)

透露“3月11日臨近時,會有一些心緒不寧”,

並表示“雖然能實際感受到正在重建,

但我覺得這種心緒應該會持續一生”。

  來自宮城縣石卷市的佐藤昌良(57歲)的房子

被海嘯沖得無影無蹤。

約1個月後發現了其雙親的遺體。

  他咬緊牙關表示,

“為了不使殘酷的經驗被後世淡忘而一直講述下去,

不能忘記那種悲傷。

不能忘記那種痛苦。不能忘記那種無力感。不能忘記那種寒冷。”

  來自福島核事故後一度全村疏散的

福島縣川內村的石井芳信(72歲)表示,

“年輕人因為孩子的教育問題等無法回來。

現在的村子與過去大不一樣。”

  安倍在致辭中強調稱,

“將努力提供源源不斷的支持,進一步加快重建。”

秋筱宮表示,

“想到年齡逐年增加的災民的健康,

因輻射量較強而遲遲沒有返鄉眉目的人們的心情,感到非常心痛。”

  政府的五年集中重建期已經結束,轉入重建與創生階段已有一年,

但全國仍有約12.3萬人過著疏散生活。

東日本大地震造成15,893人死亡,2553人下落不明。

加上地震相關死亡的3523人後,遇難者合計達到21,969人。

(完)

安倍在東日本大地震追悼儀式上致辭

==============================================