http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2015/04/150428_abe_usa_joint_defense

根據新防務合作大綱，在第三國打動攻擊時

日本自衛隊可以在全球範圍同美軍合作。

（圖為日本自衛隊在歌山縣演習）

安倍會見奧巴馬 日美軍事合作範圍擴大

================================

在美國訪問的日本首相安倍周二將在華盛頓會見美國總統奧巴馬。

安倍訪美議程中跨太平洋合作伙伴關係

和日美防務合作的內容備受關注。

此前美國國務卿克里表示華盛頓

對日本安全的承諾包括日本政府管轄下的所有領土，

包括日本同中國有主權爭議的尖閣列島（釣魚島）。

克里在紐約作上述表示的同時，

日本和美國就新的防衛合作大綱達成一致，

這將使日本自衛隊發揮更大的軍事作用。

周二在安倍同奧巴馬舉行會談之前，

日本和美國的外交部長和國防部長已經通過了修改美日防衛大綱。

這是美日18年來首次修改並擴大了美日防衛大綱，

日本自衛隊的活動範圍也被擴大，

日本同美國的軍事合作不再限於日本周邊。

安倍訪美議題離不開中國崛起的大背景

新的防務合作大綱還將擴大日本自衛隊

在導彈防禦體系、海上掃雷和艦船檢查中的作用。

根據新的防務合作大綱，一旦第三國打動攻擊，

日本自衛隊可以在全球範圍同美軍合作。

安倍訪問美國主要的內容是日美經濟和安全討論，

而經濟和安全議題又是個受到中國崛起影響的話題。

因此美聯社報道說，

當奧巴馬周二同安倍會面時，

他們討論的主要內容其實同另外一個沒有在場的世界領導人有關，

那就是中國國家主席習近平。

===========================================