日本駐美大使:日本一直謙虛面對歷史

http://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/5445-20130502.html

日中環保生態網

 

日本駐美大使:日本一直謙虛面對歷史

  日本駐美大使佐佐江賢一郎

在5月1日的美國媒體《華盛頓郵報》上撰文稱,

日本政府認為一直謙虛地從正面面對歷史非常重要」。

針對日本首相安倍晉三向靖國神社奉獻供品和有關歷史認識的言論,

海外媒體紛紛刊登了批評的社論,佐佐江希望借此反擊各方的批評。

  《華盛頓郵報》4月27日刊發了

題為《不能面對歷史的日本首相安倍》的社論,

而佐佐江的文章則以回應上述社論的形式刊登。

    佐佐江在文章開頭稱:

「日本政府已經表明深刻的反省和衷心的道歉之意,

並對國內外所有犧牲者表示哀悼」,

隨後表示「安倍內閣的認識也完全相同」。

針對歷史認識問題指出

「關於歷史的個別事實,希望通過歷史學家和專家的研究而得到促進」。

    在談到戰後的日本外交時表示,

日本建立了基於自由和民主主義等基本價值觀的社會,

一貫貢獻于亞洲的和平和繁榮」。

還表示正在盡最大努力致力於朝鮮的無核化。

     圍繞安倍的歷史認識,

國際主要媒體自4月下旬以來相繼刊登了批評的社論,

例如美國《紐約時報》刊登了《日本不需要的民族主義》。

各媒體分析稱,

如果歷史認識導致日本與近鄰各國和地區的關係惡化,

致力於復興日本經濟的安倍的經濟政策將面臨危險。

    由於朝鮮問題等東亞局勢日趨緊張,

美國政府越來越擔心日韓、中日關係出現惡化。

不過,對於安倍政權的內閣成參拜靖國神社一事,美國並未直接施加壓力。

(中山真 華盛頓報導)

——————————————————————————————-

《華盛頓郵報》4月27日刊了

題為《不能面對歷史的日本首相安倍》的社論,

——————-

美國《紐約時報》刊登了《日本不需要的民族主義》。

—————————————————————————————

日本駐美大使投稿華盛頓郵報澄清政府歷史認識

http://tchina.kyodonews.jp/news/2013/05/51492.html

2013年05月02日

日本駐美大使投稿華盛頓郵報澄清政府歷史認識

  【共同社華盛頓5月2日電】

1日出版的美國《華盛頓郵報》刊登了日本駐美大使佐佐江賢一郎的投稿文章,

文中稱

日本政府已經表達了深切的反省、發自內心的歉意

以及對二戰犧牲者的哀悼。”

該報4月27日的社論對日本首相安倍晉三有關歷史認識的發言提出了批評。

佐佐江在文章中指出:

“官房長官菅義偉已做出解釋,(這一日本政府的歷史認識)

與安倍內閣的觀點一致。”

佐佐江還強調“日本政府認為以謙虛的態度正視歷史非常重要”,

表示日本汲取了過去的教訓,構築起以自由和民主為基本價值觀的社會,

為亞洲的和平與穩定做出了貢獻,並稱韓國等近鄰各國是“不可替代的夥伴”。

《華盛頓郵報》社論

對安倍發言稱“侵略的定義在國際上也沒有定論”提出批評,

認為他不正視歷史,

並擔憂這可能使迄今為止經濟政策等取得的效果毀於一旦。

(完)

——————————————————————————————————