http://tchina.kyodonews.jp/news/2013/05/51572.html

2013年05月04日

分析：日核電政策充滿矛盾 應向國內外作出解釋

　　【共同社5月4日電】

安倍政府雖將核電技術出口作為經濟增長戰略的支柱之一，

卻還沒有在國內的能源政策中給核電一個明確的定位。

在這樣的矛盾之下，不僅是對強烈懷疑核電安全性的國內民眾，

也有責任向國際社會作出充分解釋。

　　以福島核事故為契機提出“零核電”目標的民主黨政府

也未曾放棄核電技術出口。

隨著安倍政府上臺，“零核電”目標變回白紙空文，

謀求擴大出口的經濟產業省更趨活躍，向自民黨解釋稱，

“每個核電機組達4000億日元（約合人民幣250億元），

這是巨大系統的出口。

全球核電建設計劃最多達400個機組。”

　　有貿易公司人士指出，

“還有國家誤以為日本至今仍以去核電化為目標”，

從事核電業務的三菱重工、東芝和日立等日本製造商

也期待政府背後提供支持。

　　日本政府預計將於年底前制定

作為能源政策中長期指導方針的“能源基本計劃”。

其中，最大焦點便是該計劃將如何描繪核電未來的發展面貌。

　　商討該基本計劃的專家會議中，

也有委員認為“出口在自己國家也不安全的核電本身就很奇怪。”

安倍表示，“盡可能降低對核電依存度”，

這一方針如何與擴大出口保持一致性將受到質疑。

（完）

—————————————————————————————-

http://tchina.kyodonews.jp/news/2013/03/48257.html

2013年03月11日

反核電團體舉行演講會 強調“生命比經濟更重要”

反核電團體強調”生命比經濟更重要”

3月11日，福島核事故後發起”告別核電1000萬人簽名”運動的團體在東京舉行反核電演講會。通訊撰稿人鐮田慧稱：”雖然安倍政府只談經濟，但我們想告訴世界生命比經濟更重要。”圖為在會上致辭的鐮田慧。（共同社）

　　【共同社3月11日電】

福島核事故後發起“告別核電1000萬人簽名”運動的團體

11日在東京舉行了反核電演講會。

該簽名運動由獲得諾貝爾文學獎的日本作家大江健三郎等人發起。

通訊撰稿人鐮田慧稱

“雖然安倍政府只談經濟，但我們想告訴世界生命比經濟更重要”，

強調了繼續開展反核電活動的重要性。

發起簽名活動的音樂家阪本龍一和作家澤地久枝也參加了演講會。

經濟評論家內橋克人說：

“明明應該有很多人都呼籲去核電，但卻被無視。

不能坐視民意被踐踏。

僅嘗到經濟復蘇的甜頭就好了嗎？”

他呼籲勿忘核事故的受害者。

當天，可容納約千人的會場座無虛席。

（完）

————————————————————————————————

“生命比經濟更重要”

“明明應該有很多人都呼籲去核電，但卻被無視。

不能坐視民意被踐踏。

僅嘗到經濟復蘇的甜頭就好了嗎？”