2018中國施壓,加航官網將台北列為「中國台北」

2018年05月15日

http://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=40906

上報快訊/洪翌恒

加拿大航空網站上,

台北航點的標示原為「台北,台灣 (Taipei, TW)」,

但近日卻遭網友發現,

加航官網已將標示改為「台北,中國 (Taipei, CN)」。

(取自AIR CANADA臉書粉專)

 

又遭中國施壓 

加航官網將台北列為「中國台北」

========================

中國民航局4月底發函給包括美籍航空公司美國航空在內的

全球航空公司,要求不得將台灣列為國家,必須寫成「中國台灣」,

而原本加拿大航空網站上,

台北航點的標示為「台北,台灣 (Taipei, TW)」,

近日遭網友發現,

加航官網已將標示改為「台北,中國 (Taipei, CN)」。

 

除了航點標示更改為「台北,中國 (Taipei, CN)」外,

在加航網站的國際航線特惠促銷票價中,

飛往台北的航班也同樣被標示為「台北,中國」;

不過在設定網頁與語言時,

仍然可以看到TAIWAN的字樣及台灣國旗圖樣。

加航官網上已將台北航點的標示改為

「台北,中國 (Taipei, CN)」。

(擷取自加航官網)

在加航網站的國際航線特惠促銷票價中,

飛往台北的航班也同樣被標示為「台北,中國」。

(擷取自加航官網)

 

對於加航改變台北航點標示一事,

加航台灣總代理目前並未表示意見,

但此舉已引起加拿大台僑以及加國友台人士的關注,

表示將採取行動抗議加拿大航空的作法。

 

另外, 外交部也高度關切本案,

目前已立即指示我駐加拿大代表處向加航抗議,

表達我政府嚴正關切,並要求儘速更正。

 

次外,外交部指出, 作為主權獨立國家,

臺灣在民主、自由、人權及法治等各層面的發展成就,

普獲國際社會肯定。

 

無論中國有關部門採取任何手段,

威脅恐嚇外國企業屈從於其虛妄的主張,

不僅無法改變此一客觀的事實,

更將引起臺灣人民對中國政府的反感。

 

台加雙邊在各領域均享有良好合作關係,尤其經貿,

文教及科技交流密切。

 

外交部指出,

此案我方亦已促請加國政府扮演其民間企業的堅強後盾,

共同致力維護企業的營運自由,

切勿屈從中國政治力的粗暴干預。

在設定網頁與語言時,

卻仍可看到TAIWAN的字樣及台灣國旗圖樣。

(擷取自加航官網)

 

中國民航局4月25日發函全球數十家航空公司,

要求公司網站上不得將台灣、香港、澳門等地列為國家,

而是中國的一部分,以台灣為例,

必須將台灣稱為「中國台灣」或「中國台灣地區」,

並限期各航空公司改善,否則將依法懲戒。

由於函文中語句乖張強硬,

也罕見引來白宮發言人重批中國「歐威爾式無理取鬧」。

(中國民航局施壓文件曝光)

==================================================

==================================================

[      歐威爾式胡扯  ,中國民航局  , 加拿大航空    ]

 

加拿大航空網站上,台北航點的標示原為「台北,台灣 (Taipei, TW)」,

但近日卻遭網友發現,

加航官網已將標示改為「台北,中國 (Taipei, CN)」。

 

 [ 相關 ]    2018中國施壓,加航官網將台北列為「中國台北」[ ] 

==================================================

The sky is not made in China

天空不是中國製造

 

[ 相關 ]    無畏ICAO封殺 友邦堅持為台發聲 [ ]

=================================================

中國要求加拿大承認台灣是中國的領土

 

加拿大外交部提出五點理由反駁﹕

(一)

台灣並非加拿大所擁有之領土,

所以加拿大沒有權利承認台灣主權歸屬于誰。

(二)

沒有任何國際法理論使加拿大有“權利”承認、

或有“義務”承認與它無任何關係的台灣的主權歸屬。

 

中國要求加拿大做這種承認毫無道理。

(三)

即使加拿大承認台灣是中華人民共和國一部份,

實際上並無任何法律效果或意義。

 

因為加拿大國民、飛機、船舶要進入台灣,

拿北京政權所發簽證根本無效,還是要向台灣當局申請簽證。

(四)

加拿大若在國際條約中承認台灣是中華人民共和國的一部份,

依條約必須履行原理,加拿大勢必派兵攻佔台灣,

負責把台灣交給中國以履行條約。

(五)

台灣如果的確屬于中華人民共和國,

則北京政權又何必要求各國承認。

 

[ 相關 ]

要求承認台灣屬于中國,加拿大五點答复令北京傻眼[曹長青]

============================================

中國共產黨正試圖構建一種與西方中心的世界觀並行的敘事。

 

過去一個世紀的大部分時間里,

美式的民主觀念、個人權利以及法治

被認為是普世價值。

 

而中國正開始挑戰這些價值。

 

[ 相關 ]    “中國敘事”挑戰西方價值觀[戴維•皮林 ]

============================================

如果有誰只關注1914,

就很容易忽略單獨一個有決心做任何事情的國家

到底能扮演怎樣毀滅性的角色。

 

如果有誰只關注1939

就有可能錯過找到緩解危機的關鍵舉措。

 

對於2014來說,

這兩種情況的後果都將是災難性的。

 

 [ 相關 ]    世界大戰難以為戒[德國之聲]

=============================================

[                                     ]

2018一月,在亞洲擁有超過600處地產的

萬豪國際集團(Marriott International)連鎖酒店,

為其在調查問卷中將西藏和台灣列為獨立國家道歉

 

2018二月,德國汽車製造商戴姆勒(Daimler)

為其旗下品牌梅賽德斯-奔馳(Mercedes-Benz)

在社群媒體發帖中引用達賴喇嘛的話而道歉。

 

2018-5月,中國政府命令36家航空公司移除其網站上

將台灣、澳門和香港列為獨立國家的說法。

 

川普政府指責中國是「歐威爾式的荒誕」。

 

Gap為T恤的中國地圖缺少台灣道歉

 

[ 相關 ]  2018Gap為T恤的中國地圖缺少台灣道歉[ 紐約時報 ]

==================================================

無畏ICAO封殺 友邦堅持為台發聲

2016-10-01

http://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1037281

無畏ICAO封殺 友邦堅持為台發聲

=========================

〔記者陳鈺馥/綜合報導〕

國際民航組織(ICAO)大會在加拿大蒙特婁舉行,

我國代表團未獲邀請函被拒於門外,

巴拉圭駐加拿大大使拉米拉茲昨更透露,

ICAO大會秘書處知會各國,

在大會上禁止談論台灣,若有各國代表談及台灣,

麥克風將會被自動消音。

駐加代表處在蒙特婁ICAO大會會場附近舉行歡迎酒會,十多個友邦和友台國家民航代表及外交官員出席,民航局副局長何淑萍向與會嘉賓表示感謝。(中央社)

駐加代表處在蒙特婁ICAO大會會場附近舉行歡迎酒會,

十多個友邦和友台國家民航代表及外交官員出席,

民航局副局長何淑萍向與會嘉賓表示感謝。

(中央社)

 

巴拉圭駐加國大使:提到台灣會被消音

拉米拉茲在台灣駐加拿大代表處舉行的外交酒會上說,

第一天代表團長會議上,友邦代表就被大會警告,

不要幫第三國家聲援,若提到台灣,麥克風會被關掉。

我邦交國薩爾瓦多民航局長莫拉茲也向媒體證實「確有此事」,

他指出,自己因支持台灣被大會盯上,

當時在大會上按鈕欲發言,但麥克風都沒聲音。

索羅門群島等友邦:照樣表達挺台參與

據了解,

因中國籍ICAO秘書長柳芳持續打壓我國,

ICAO大會至今沒有任何人在發言中提到台灣,

台灣友邦索羅門群島、馬紹爾群島、巴拉圭、貝里斯、宏都拉斯、史瓦濟蘭、海地、聖文森及薩爾瓦多九個友邦,

在外交部酒會上,堅定表達會支持台灣參與ICAO,

並有遭到封殺的準備。

但索羅門群島通訊及航空部長夏奈爾受訪時說,

未聽說任何有關不准替台灣發言或提及台灣的警告。

夏奈爾認為,索羅門群島是主權獨立國家,

沒有任何人能決定索羅門代表什麼可以做什麼不能做,

原預定要發言聲援台灣,

但當地時間九月廿八日沒有機會輪到他發言,

會另找時間在大會表達。

駐加代表處外交酒會 荷蘭也到場致意

馬紹爾群島交通部長哈福提也指出,

未聽說不准在大會上提台灣的說法,

自己在大會有針對碳排放議題發言,

但未提及有關台灣的事。

酒會由駐加代表龔中誠作東,

將近廿個友邦和友台國家參加,

包含非邦交國荷蘭也到場致意,

用行動支持台灣。

======================================

 

======================================

The sky is not made in China

天空不是中國製造

========================================