台灣陷入政治風暴 馬英九支持率大降
2013年 09月 20日 12:22
http://cn.wsj.com/big5/20130920/rlw122340.asp?source=UpFeature
台灣總統馬英九試圖罷免一位深得民心的立法院長，
這一行動將他的支持率拉低至10%以下，
令人質疑為何像馬英九這樣一位老練的政治家願意拿自己的政治資本冒險，
只是為了將一個人撤職。
European Pressphoto Agency
台灣總統馬英九的民意支持率不斷下降。
圖為他在一個典禮上問候退伍老兵。
近兩周來，台灣爭吵不休的政界一直在激辯，
為何執政的國民黨選擇這個時候
排斥其長期以來的重量級人物、立法院長王金平。
ERA Survey Research Center進行的一次民意調查顯示，
不斷升級的政治危機令馬英九的支持率從13%下降至9.2%的新低。
爭吵始於9月6日。
當時，最高法院檢察署出人意料地召開了一次新聞發布會，
指責立法院長王金平、法務部長曾勇夫和一位檢察長利用其影響力阻止檢方上訴。
此前，一名反對黨成員被控貪污但獲判無罪。
上述三人均堅稱，
說他們幹涉那起案件的指控毫無根據，
並說檢方是通過非法竊聽獲取証據，
而這是馬英九發誓要摒棄的行為。
法務部長曾勇夫後來在行政院長的敦促下同意辭職。
他堅持說自己是清白的。
王金平受到指控的當天在馬來西亞參加女兒的婚禮，
記者無法聯絡其發表評論。
令事態進一步戲劇化的是，
王金平不在台灣期間，
馬英九說王被指的不當行為玷污了台灣的司法和法律制度，
馬英九是國民黨的主席，
他以黨內團結和維護台灣司法體系為名，
敦促國民黨考紀會懲罰王金平，之後王金平的黨籍被撤銷。
在上訴過程中，
王金平不分區立委的資格和立法院長身分處於待決狀態。
那麼，為什麼要如此強硬處理王金平呢？
自從馬英九2008年就任總統以來，
已經有數名官員因各種指控被起訴。
就在上個月，
馬英九的法律顧問、國民黨籍台北市議員賴素如涉嫌受賄遭起訴。
賴素如如今已經取保候審，她的黨內職務被暫停，但黨員身份無虞。
今年6月，
政府監察機構同意彈劾馬英九前高層幕僚林益世，
此前他已經因涉嫌借權力謀利被提起訴訟。
林益世目前仍是國民黨黨員。
台灣兩黨的政治權威人士都說，
馬英九和王金平自2005年一同競選黨主席時就鬧不和。
還有人說，
親中國大陸的馬英九急於撤掉這位立法院長是因為，
王金平被認為向反對派人士讓步過多。
反對派說，
協議將損害台灣的服務業和中小企業。
傾向獨立的黨派台灣團結聯盟的立委許忠信說，
馬英九想要除掉王金平，
因為王同意反對黨民進黨的要求，
重新對協議進行逐條審議，
而這增加了協議部分或全盤被推翻的機會。
周三在中天電視的一次訪談中，
馬英九強烈駁斥了他這樣做是針對王金平的說法，
說自己的動機是為了捍衛司法體系。
馬英九說，
從來沒有“滅王計劃”，這種說法荒唐、無中生有。
他說這件事不是一場政爭，也不是法案，這就是一個弊案。
馬英九的支持者也堅稱，
他們的總司令是在一視同仁地維護台灣司法。
親政府報紙《聯合報》(United Daily)
在9月12日的一則社論文章中說，
馬英九的這一槍不能看成只是瞄準王金平個人而發，
而是對準了整個政壇積重難返的關說惡習的當頭一擊。
外國投資者似乎對這次政壇口水戰無動於衷。
股市分析師說，
在醜聞爆發後的最初幾天，外資流入上升，
賣盤壓力主要來自本地投資者。
宏遠証券(Horizon Securities)的分析師Benson Huang說，
本地投資者對台灣的政情變化非常敏感，
但外國投資者實際上把這看作一個
讓等待已久的服務貿易協議獲得通過的機會。
除了台灣與大陸的服務貿易協議，
立法機構還將按計劃在年底前審議幾項重要法案，
包括政府的年度預算、台灣第四核能發電廠的公投
以及與新西蘭的一項貿易協議。
Benson Huang說，
沒有王金平在執政黨和反對黨之間牽線搭橋，
立法機構會在短時間內亂作一團，
但等暫時性的混亂消退之後，
一切就會很快好轉。
Jenny W. Hsu
——————————————————————————————–