2015/09/29

http://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/16325-20150929.html

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）

吉野直也 華盛頓

歐巴馬對華政策是維持現狀?

========================

美國總統歐巴馬和中國國家主席習近平

於9月25日在白宮舉行了會談。

雖然在易於達成共識的環境問題上承諾展開合作，

但關於網路攻擊，僅以啟動部長級磋商敷衍，

而南海的岩礁填海造地問題也並未達成妥協。

在第5次首腦會談中凸顯的是

因各自面臨國內因素而很難輕易做出讓步的2個人的身影。

reuters-kyodo

　 歐巴馬在會談後的聯合記者發佈會上表示，

將啟動磋商網路攻擊問題的部長級磋商。

但幾乎沒有觀點認為中國將以部長級磋商為轉捩點，

停止網路攻擊。

此外，關於南海的岩礁填海造地問題，

歐巴馬再次表示「關切」，

但中國立即方針的可能性很小。

　 但歐巴馬仍然重覆了相同做法，

這是因為決定性對立的表面化

將意味著其在某種程度上承認對華政策的失敗。

歐巴馬的總統任期已少於1年半。

同時難以想像中國會爽快地聽從歐巴馬的要求。

因此，

在對華政策上力爭「維持現狀」的一面難以否認。

　 此外，習近平也有相同想法。

既然倡導中美主導世界的「新型大國關係」，

中美關係的惡化就與這種主張相矛盾。

另一方面，

著眼於明年11月的美國總統選舉，

中國希望在看起來「弱勢」的歐巴馬總統時代盡可能擴大權益，

包括加強海洋戰略。

圍繞網路攻擊問題，

啟動部長級磋商可用於「爭取時間」，

結果將對中國有利。

　 在舉行中美首腦會談的9月25日，

美國媒體追蹤報導了

羅馬教皇在聯合國演説等在紐約的一舉一動。

同時，

在會談之前傳出的美國眾議院議長博納（共和黨）辭職的報導

進一步降低了中美首腦會談獲得的關注。

這是猶如象徵了冷卻的中美關係的1天。

========================================================
[ 弱勢的歐巴馬總統時代  ]  

著眼於明年11月的美國總統選舉，

中國希望在看起來「弱勢」的歐巴馬總統時代盡可能擴大權益，

包括加強海洋戰略。

圍繞網路攻擊問題，啟動部長級磋商可用於「爭取時間」，

結果將對中國有利。

============================================

=========================================