日、土共同開發戰車引擎 日媒憂技術外流中國

2013-11-13

日、土共同開發戰車引擎

日媒憂技術外流中國

http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/nov/13/today-int4.htm

〔編譯林翠儀/綜合報導〕

 

日本經濟新聞十二日報導,

日本和土耳其有意共同開發及生產戰車用引擎,

如果談妥,日本企業將首度和國外企業成立合資公司,

共同開發及生產國防裝備,

此一模式將成為日本突破「武器出口三原則」的試金石。

 

不過,土耳其最近傳出有意向中國採購長程防空飛彈,

日方也擔心技術因而流向中國等第三國家。

 

日突破「武器出口三原則」試金石

報導指出,

日相安倍晉三今年五月訪問土耳其時,

土國在高峰會談中曾探詢日方合作開發戰車引擎的意願。

 

日方考量兩國關係友好,

土耳其為北大西洋公約組織(NATO)會員國,

日土的合作對於美國盟友不會造成刺激,

加上日本試圖突破「武器出口三原則」的禁忌,

為國內軍火工業尋找出路,

所以對兩國共同開發及生產防衛裝備態度積極。

 

十月安倍再訪土耳其與總理艾多根進行會談。

 

報導指出,日方企業決定由三菱重工出面,

預定月底簽署相關協定。

 

明年初土耳其的企業將和三菱重工成立合資公司。

 

反而是土耳其近來與中國愈走愈近,

令人擔憂。

 

土耳其在九月底宣布,

可能以三十四億美元向中國採購紅旗九型長程防空飛彈系統,

這是中國軍火供應商首次擊敗美國和俄羅斯的軍火大廠,

贏得北約成員國的大筆武器訂單,

此事讓北約和美俄十分惱火,

在美國施壓阻止下,這項採購案最終可能告吹,

但艾多根似乎仍未放棄。

 

部分日媒也報導,

安倍十月訪問土國,

可能也兼具說服艾多根放棄向中國採購的任務。

 

由於擔心武器技術經由日土合作外流到中國等第三國。

日土雙方月底簽署的協定中,

日本將要求土國嚴格管理,

加入土耳其輸入該項防衛裝備時,

必須事先取得日方同意等條件。

———————————————————————————————-

土指控︰以色列是國家恐怖主義

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/jun/1/today-int1-2.htm

〔編譯俞智敏/綜合五月三十一日外電報導〕

以軍與援助加薩的土耳其救援船隊在海上發生血腥衝突後,

以國立刻遭到國際社會同聲譴責,

土耳其總理艾多根更斥責以色列此舉是

「國家恐怖主義」。

美國已對此事表達遺憾,聲稱會就此悲劇進行調查。

相較美國的低調反應,

由於船隊中參與救援行動的運動人士多來自歐洲,

歐盟已對以國使用過當武力表示譴責,

除要求以國展開調查外,

更強調以國封鎖加薩走廊已進入第四年,

「在政治上令人無法接受」。

西班牙與法國等國嚴詞譴責以國使用武力過當,

德國要求立即調查,希臘宣布中止與以色列的軍演。

土耳其原本就暗中支持救援船隊行動,

再加上這次土國人死傷最為慘重,

土國反應激烈,除召回駐以色列大使外,

更呼籲聯合國安理會召開緊急會議討論此事,

伊斯坦堡更有上萬民眾走上街頭示威,還試圖衝入以色列領事館。

以國已緊急呼籲在土國旅遊的以國人待在旅館不要外出。

在埃及、約旦、敘利亞等中東國家,也有示威者要求政府與以國斷交。

伊朗聲稱以國又朝滅亡更進一步。

聯合國安理會在台灣時間一日凌晨召開緊急會議商議此事;

人權事務高級專員皮萊女士已提出譴責,

稱以軍手法「不符比例原則」。