http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2011/03/110322_brief_israel_gaza.shtml
以色列戰機對加沙地帶進行了一系列空襲。
加沙城和加沙地帶北部至少發生九起爆炸。
加沙衛生部門說，
至少17人在以軍戰機的空襲中受傷，
其中包括七名兒童。
巴勒斯坦激進民兵組織哈馬斯
在上周六向以色列南部發射了數枚火箭彈。
BBC駐加沙記者說，這是自2009年一月以來
以軍戰機針對加沙發動的最猛烈的空襲。
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/jun/1/today-int1-2.htm
〔編譯俞智敏／綜合五月三十一日外電報導〕
以軍與援助加薩的土耳其救援船隊在海上發生血腥衝突後，
以國立刻遭到國際社會同聲譴責，
土耳其總理艾多根更斥責以色列此舉是
「國家恐怖主義」。
美國已對此事表達遺憾，聲稱會就此悲劇進行調查。
相較美國的低調反應，
由於船隊中參與救援行動的運動人士多來自歐洲，
歐盟已對以國使用過當武力表示譴責，
除要求以國展開調查外，
更強調以國封鎖加薩走廊已進入第四年，
「在政治上令人無法接受」。
西班牙與法國等國嚴詞譴責以國使用武力過當，
德國要求立即調查，希臘宣布中止與以色列的軍演。
土耳其原本就暗中支持救援船隊行動，
再加上這次土國人死傷最為慘重，
土國反應激烈，除召回駐以色列大使外，
更呼籲聯合國安理會召開緊急會議討論此事，
伊斯坦堡更有上萬民眾走上街頭示威，還試圖衝入以色列領事館。
以國已緊急呼籲在土國旅遊的以國人待在旅館不要外出。
在埃及、約旦、敘利亞等中東國家，也有示威者要求政府與以國斷交。
伊朗聲稱以國又朝滅亡更進一步。
聯合國安理會在台灣時間一日凌晨召開緊急會議商議此事；
人權事務高級專員皮萊女士已提出譴責，
稱以軍手法「不符比例原則」。
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/jun/1/today-int1.htm
大批土耳其示威者五月三十一日聚集在伊斯坦堡一處廣場上，
揮舞巴勒斯坦旗幟，抗議以軍突襲援助加薩船隊。
（路透）
〔編譯俞智敏／綜合耶路撒冷五月三十一日外電報導〕
以色列海軍突擊隊三十一日凌晨在國際公海上
對載運救援物資、準備突破封鎖令前往加薩走廊的土耳其救援船隊發動突擊，
至少造成九名親巴勒斯坦的外國運動人士喪生，以軍此舉已激起全球公憤，
巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯稱以軍行動為「屠殺」，
歐洲盟邦也紛予譴責，以國政府正面臨嚴重外交危機。
至少9死 巴勒斯坦稱以軍屠殺
這支救援船隊由六艘船隻所組成，共載有七百位親巴運動人士
及一萬噸救援物資前往自二○○七年起即遭以國與埃及封鎖的加薩走廊，
以國則在救援船隊三十日自塞浦路斯出發前就已警告會予以攔阻。
對於以軍突擊行動的細節，目前雙方各說各話，
因為以軍登船後即切斷救援船隻的對外通訊。
運動人士聲稱，以軍登船後就立刻開火射擊，
以方則堅稱海軍游擊隊自直升機上空降登船時，
先遭人以利刃、棍棒等攻擊，武器還遭到搶奪，
以軍才會開火還擊。
以國海軍官員還出示以軍自船上沒收的多種刀棍武器，
他宣稱以軍原本以為面對的是和平運動人士，沒想到竟會發生流血衝突。
土耳其一網站則播出救援船隊遭突擊後的混亂場面，
身穿橘色救生衣的運動人士四處逃竄，有些人正試圖幫助數名躺在甲板上、
已失去意識的同伴，畫面中還可看到以國直升機在船隊上空盤旋，
以國軍艦在附近待命。
諾獎得主麥奎爾女士、數位歐洲國會議員生死不明
以國第十電視台報導說，為首的土耳其客船上共十九人喪生，
三十六人受傷。
負責組織船隊的土國非政府組織ＩＨＨ則表示至少有十五人死亡。
目前所有救援船隻都被拖往以色列阿什杜德港，
傷者也由直升機送往以國醫院接受治療，船隊中部分知名人士，
如一九七六年諾貝爾和平獎得主、北愛爾蘭的麥奎爾女士，
及數位歐洲國會議員等人狀況依然不明。
以國國防部長巴拉克對突襲行動造成多人死傷表示遺憾，
但他把矛頭直指ＩＨＨ，
聲稱ＩＨＨ為「假借人道救援活動為名」的暴力組織。
自巴勒斯坦好戰組織「哈瑪斯」在二○○七年掌控加薩走廊，
趕走阿巴斯所領導的法塔派溫和勢力以來，
就對加薩走廊進行封鎖，
導致一百五十萬巴人民不聊生，
遭到國際社會嚴厲指責。
澳大利亞將驅逐一名以色列外交官。
澳大利亞發現證據，
證明以色列因一月份刺殺一名巴勒斯坦激進分子而偽造了澳大利亞護照。
澳大利亞外長史密斯說，
警方調查的結論
是在迪拜刺殺一名哈馬斯官員巴胡赫的小組使用了四本偽造的澳大利亞護照。
以色列財政部長斯坦尼茲警告說，以色列可能不得不重新佔領加沙地帶。
他說，以色列不會允許哈馬斯用遠程導彈武裝自己。
上周五，以色列的一名軍官和一名士兵在加沙地帶發生的巴以激烈衝突中被打死。
斯坦尼茲還批評美國政府說，對以色列施加壓力的做法，導致中東局勢更糟糕。