日本和越南簽署協議共採稀土

 

日本和越南簽署協議共採稀土

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2010/10/101031_japan_vietnan.shtml

稀土

北京否認將把稀土作為討價還價的工具。

正值日本試圖減輕對中國稀土依賴之際,越南同意幫助向日本提供稀土。

日本首相菅直人正在越南訪問。

周日,菅直人會晤了越南總理阮晉南。兩人簽署協議,同意兩國共同開採稀土。

日本和越南還決定加強核能領域的合作。越南基本上等於把承建兩座核反應堆的合同給了日本。

現在,中國在稀土市場佔據主控地位。

但是,由於近來中日兩國關係緊張,中國限制、甚至停止向日本出口稀土。

在越南河內參加東亞首腦會議期間,日本外相前原誠司與中國外長楊潔篪舉行單獨會晤,前原誠司表達了日本對稀土問題的關注。

戰略伙伴關係

楊潔篪再度強調,中國沒有把稀土作為「討價還價的工具」。

根據簽署的協議,日本將以與越南企業合資的方式在越南北部開採稀土。

兩國在簽署協議後發表的聯合聲明中說,日本將向越南提供資金和技術幫助。

菅直人告訴記者說,越南在稀土與核能兩項計劃上挑選與日本合作,標誌著兩國開始構建長期戰略伙伴關係。

越南工貿部長未對日越共同開發稀土明確表態

 

越南工貿部長

未對日越共同開發稀土明確表態

http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=86860

10.29 22:27  【共同社河內10月29日電】

正在越南訪問的日本經濟產業相大畠章宏29日在河內與越南工業貿易部長武輝煌舉行了會談。

大畠希望越南方面在稀土的共同開發上提供合作,以確保稀土穩定供應。

不過,武輝煌對此並未明確表態。預計31日舉行的日越首腦會議上將繼續討論該問題。

除了共同開發外,日方還表示願意就稀土開發提供資源勘探、採掘、提煉領域的技術合作和人才培訓援助。

武輝煌對此顯示了興趣,但僅表示這些領域“合作是必要的”。

日本希望與越南共同開發越南北部的礦山,預計該礦山出產的稀土可以滿足日本十分之一的需求。

會談還磋商了日本旨在獲取訂單的核電站等基建項目的具體推進情況。

(完)