September 23, 2014

http://asahichinese.com/article/china_taiwan/AJ201409230013

據義報報導

羅馬教宗親邀習近平訪梵

=====================

　義大利的主要報刊之一的晚郵報(CorriereDella Sera)

在21日刊載一則報導，

指出羅馬天主教教宗方濟各透過非官方途徑，

發送了一封親筆邀請函，

邀請沒有外交關係的中國大陸國家主席習近平訪問梵蒂岡。

　　該報並表示，

教宗在9月3日與約瑟夫·貝德羅等首腦進行協議後，

透過2名同樣來自阿根廷的中間人，

間接將親筆邀請函致送給陸方外交官員。

　　據悉，

親筆信函中的部分內容，

傳達「為促進社會正義、並打造出更良好的體系，

希望對多中心論世界的政策決議做出貢獻。」

從外界來看，此舉展現出梵蒂岡在非歐洲國家的教宗領導下，

正逐漸跳脫以往的「歐洲中心主義」。

　　教宗在8月到訪南韓之際，

也顯現出欲與大陸改善關係的強烈意願，

表示:「我希望能以開放的胸襟，

毫不遲疑地促進尚未與教廷建立關係的國家間的對話。」

===========================================================

http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=764965&type=%E5%9C%8B%E9%9A%9B&Slots=BInt

最後彌撒動容 教宗籲終結偽善

〔中央社〕

教宗本篤十六世今天在月底辭職前主持最後一場公開彌撒，

教宗並呼籲天主教會終結「宗教偽善」和「對立」，

滿場信徒予以如雷掌聲，場面動容。

85歲的本篤十六世（Pope Benedict XVI）戴上主教冠、

披著代表大齋期的紫色袍子，在聖伯多祿大教堂（St. Peter’s Basilica）主持彌撒，

數千名信眾起身鼓掌，許多人更是熱淚盈眶，

樞機主教也摘下主教冠致上最後敬意。

教宗在最後彌撒中呼籲信眾更加真誠。

他譴責「宗教偽善」，並呼籲終結「個人主義」和「對立」。

本篤十六世是全球12億天主教徒的領袖，

也是天主教會2000年歷史上，第2位自願請辭的教宗。

他說：

「教會的顏面…有時會受到損害。我想到的特別是反對教會團結的罪惡。」

他指的可能是教會捲入的許多醜聞。

本篤十六世說，基督「譴責宗教偽善，這是一種尋求掌聲和認同的行為。

真正的信徒不為自己或『公眾』服務，

而是為他的主服務，以簡單且慷慨的方式」。

彌撒結束時，現場掌聲響了好幾分鐘，教宗明顯受到感動，

他說：「謝謝你們。現在，讓我們回到禱告吧」。

接著他離開聖伯多祿大教堂，向信徒微笑揮手。

教宗本篤十六世將於本月28日卸任，

梵蒂岡宣布，樞機主教會議將自3月15日至20日之間召開，

選出繼任教宗。