2017-05-05
http://talk.ltn.com.tw/article/paper/1099830
（作者為台灣國辦公室創辦人 ）
◎ 王獻極
自由廣場》
自由人完整的公投權力
==================
公民投票可以表達人民的意志，也可決定政策。
不論是前者還是後者，都是主權者意志的呈現。
沒有完整的公投權力，台灣人民就不是真正的主人，
也沒有真正的自由；台灣人只是統治者的奴才。
人民推翻國民黨政權，就是做自由的主人，
不是要做民進黨的奴才。
自由人完整的公投權力
包括決定國家之間的聯合（如加入歐盟），
與分立（如英國脫歐、蘇格蘭獨立、魁北克獨立）；
當然也包括制定新憲法在內。
民進黨對公投法補正的範圍有所顧慮、
甚至限縮的可能傳聞已久。
究其原因，民間的解讀就是因為「中國的反應與認可」。
事實上，
公投法只是一個法律制度，建立完善的制度，是純粹的台灣國內事務。
台灣人民對於蔡總統為保衛台灣將來的選擇權，
刻意壓低對中國的姿態，以求得內政改革的最大空間，
大多能夠體諒；但這並不表示要對中國的壓力全盤屈服，
尤其當中國把干預的魔爪伸到內政事務的時候。
支持一部完整的公投法，是支持台灣人的自由與人權；
它並不等於支持投降或獨立公投，更不等於支持投降或獨立。
以制定台灣憲法為例，制憲公投案
從發起、連署、成案、辯論、甚至投票階段，
小英政府或任何政黨都可在任何階段採取反對態度，
以表示對中國的「善意」，但絕不是在立法階段，
以閹割台灣人更基本、更廣泛的人權與自由為代價。
政治學界有一句話：「外交是內政的延長。」
倒是沒聽說過「內政是外交的延長」這句話。
理由很簡單，因「內政是外交的延長」無限上綱的結果，
幾乎每一件事都要受外交目標與外國壓力的影響。
以對中國的關係而言，幾乎每一件內政事務，
中國都會有偏好、意見與壓力。
假如事事順從中國的意見與壓力，
台灣不就成為沒有自主權、自治權的中國的殖民地了？
===============================================
================================================
[2016人民推翻國民黨政權做民進黨的奴才, 推翻民進黨做自由的主人 ]
人民推翻國民黨政權，就是做自由的主人，
不是要做民進黨的奴才。
自由人完整的公投權力
包括決定國家之間的聯合（如加入歐盟），
與分立（如英國脫歐、蘇格蘭獨立、魁北克獨立）；
當然也包括制定新憲法在內。
民進黨對公投法補正的範圍有所顧慮、
甚至限縮的可能傳聞已久。
究其原因，民間的解讀就是因為「中國的反應與認可」。
[ 相關 ] 2017自由人完整的公投權力?[ 王獻極 ]
==============================================
The Great Chinese Lie About Taiwan !!
The island Tsai governs still
calls itself the Republic of China (ROC).
It’s Time to Let Taiwan Be Taiwan
========================================
[ 中華民國的「神話」據台恐怖統治72年 ]
（But what is Taiwan, then? ）
台灣的中國人 rump government 據台恐怖統治71年
在分割中國大陸與台灣島的國共內戰已經結束 70年後的今日，
是國際社會應該好好解決這個議題的時候了。
永遠執著於「台灣屬於中國」這個神話
是毫無意義的一件事情。
相反地，
是時候讓台灣成為一個正常國家了。
台灣如果希望受到國際尊重，
也請開始表現得自己像是一個「國家」
——例如說，放棄太平島。
他指出，在2016年7月12日，
《海洋法公約》已經裁定該島是一個岩石，
因此賦予其最低限度的領土權利。
[ 相關 ]
台灣早該放下中華民國「神話」，成為正常國家了[ 林 芮緹 ]
==========================================
[ 兩岸中國人一丘之貉, 台灣的中國人謊稱台灣不想獨立 ]
上海公報上寫
「認知台海兩岸所有中國人都認為只有一個中國，
台灣是中國的一部分，美國對這一立場不異議。」
日前呂秀蓮透露，
當初參與擬定公報的美國官員告訴她，
這是伏筆，只要台灣人不自稱是中國人，
上海公報就失效。
[ 相關 ] 台灣的中國人謊稱台灣不想獨立[ 沈建德 ]
===========================================