http://news.bbc.co.uk/chinese/trad/hi/newsid_8230000/newsid_8230800/8230887.stm

美國加州洛杉磯山火進一步擴大

據報，美國加利福尼亞州洛杉磯北部的山林大火的面積在周日夜晚增加了一倍，目前已威脅到至少一萬兩千個住家。

目前，大火正在向四面延伸，其縱深已有近20英里。

加利福尼亞官員說，現在有兩千多名消防員參與滅火行動，但他們說要完全控制火勢仍需要好幾天。

自從這次山火上周三在洛杉磯國家森林開始燃燒以來，已有兩名消防員喪生。

山火現正逼近洛杉磯每個主要電視台都使用的轉播塔。

加利福尼亞州州長施瓦辛格已經宣佈了一項緊急狀態，至少六千個住家被勒令強制疏散。