台灣對亞運

爭議裁判「吞不下去」

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2010/11/101119_taiwan_taekowndo_by_linnansen.shtml

林楠森 BBC中文網台北特約記者

行政院長吳敦義說，

選手楊淑君受到的這種委曲吞不下去，

將據理力爭絕不妥協。

廣州亞運跆拳道的爭議性判決，

以及跆拳道聯盟的後續處理，

在台灣引起了廣泛的憤怒，

台灣政府則表示「吞不下去」。

亞洲跆拳道盟周四就此事件處理而發佈的新聞稿，

使用 「中華台北令人震驚的欺騙行為」 為標題，

對原已極度不滿的台灣如同在傷口上灑鹽。

台灣行政院召開記者會表示，

亞跆盟這樣的說法是非理性的情緒性語言，

令人覺得不可思議。

「吞不下去」

行政院長吳敦義則說，

選手楊淑君受到的這種委曲吞不下去，

將據理力爭絕不妥協。

此前表示台灣必須吞下此一不公平裁判的

台灣體委會副主委，

在受到各方批判下，

周五請辭下台。

楊淑君在上屆亞運跆拳道項目得到銀牌。

這次由中國技術委員提出，

韓國秘書長認可的判決

在台灣民間引起廣泛憤怒，

且隨著跆盟後續處理而火上加油。

亞跆盟的官方網站周五一度遭到黑客入侵，

其首頁被貼上一張比中指的照片，

照片背景上方是中國國旗，

下方則是韓國國旗。

黑客並在其首頁寫上

「淑君第一，亞洲跆拳道聯盟，還我金牌」，

亞跆盟在隨後不久關閉其官網。

錄像顯示無貼片

對於這起爭議性判決，

包括亞洲跆拳道聯盟

與世界跆拳道聯盟舉行過的記者會，

其一些說法前後不一，

不變的是一直指控楊淑君作弊。

亞跆盟與世跆盟指控她的計分用感應式電子襪，

在腳跟部份作弊貼上了兩片感應貼片，

而在比賽進行中楊淑君大幅領先時中斷比賽，

直接判其失格淘汰。

但從媒體拍攝的照片與視頻看，

比賽時楊淑君腳跟部份並未貼上感應片。

行政院在其召開的記者會上播放比賽錄像，

錄像顯示世跆盟出示給媒體的貼片，

是在中斷比賽後由官員從台灣教練處取得。

行政院副院長陳衝說，

此一感應貼片在比賽前就已取下，

與亞跆盟稱其在比賽中發現的說法完全不同。

爭議不斷

陳衝並表示，

在比賽開始前楊淑君已在主審指示下將此胋片取下，

而按規定其實也不用拿下，

電子襪在腳跟處原本就有貼感應片的設計。

世界跆拳道聯盟對引起爭議的電子襪說法前後不一，

原先表示楊淑君穿的第一代電子襪不能使用，

但其後又表示第一代可以使用。

此一判決的爭議處還包括

若跆盟認為其電子襪不合規定，

為何通過賽前檢錄，

又為何在其腳跟已無貼片下，

宣稱是比賽中發現有異，

並據以指控選手作弊。

對於後續的處理，

世跆盟說將對楊淑君及其教練施以禁賽處罰，

且將進一步調查

中華台北跆拳道協會的責任，

並施以適當的處罰。

而台灣方面則表示不排除

將此一爭議裁決送交國際仲裁。