美歲委會通過貨幣法案 制裁人民幣低估

下週送眾院表決

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/sep/25/today-e1.htm

〔駐美特派員曹郁芬、編譯劉千郁、羅倩宜／美國華府—台北連線報導〕

美國眾議院歲入委員會

週五表決通過制裁人民幣低估的貨幣法案，

下週送交眾院全院表決；

歲入委員會主席李文表示，

外交施壓成效不彰，

這項法案是對付中國「貨幣操控」的新工具。

週四美國總統歐巴馬在雙方會談時告訴中國總理溫家寶，美國期待中國對人民幣匯率採取具體行動，如果中方沒有動作，美國有其他方法來保障美國利益；溫家寶則回應，中國有意繼續深化匯率機制的改革。

不過，包括美林證券（美國銀行所屬）、摩根大通與瑞穗銀行等三家銀行的分析師，並不看好人民幣的升值幅度，他們認為，今年年底之前，人民幣只會再升值一角，由六．七人民幣兌一美元，升到六．六人民幣價位，未來三個月人民幣不可能大幅升值。

歐巴馬與溫家寶在紐約時間週四舉行近兩小時的雙邊會談，隨後白宮亞太資深主任貝德、主管國際經濟的副國安顧問傅洛曼及主管戰略溝通的副國安顧問羅德斯，舉行歐溫會後的簡報會。

歐溫會上 美表失望

根據白宮的簡報會內容，歐巴馬邀請中國國家主席胡錦濤明年元月到美國進行國是訪問，而這次歐溫會的會談內容聚焦在人民幣的升值問題，歐巴馬明白表示美國的不耐與失望；貝德告訴媒體，歐溫會談氣氛正面，對人民幣的討論「坦誠且冗長」，但歐巴馬說，美國很失望，事情至今沒有什麼進展，影響了美國和世界經濟，美國期待未來幾個月，人民幣能更快速明顯地調整。

貝德特別提到，歐巴馬政府最近在世界貿易組織對中國提出多項控告，如果中國不在人民幣問題上採取行動，美國有其他方式保護自身利益。

美國眾議院歲入委員會週五立即給予歐巴馬強力支持，通過「貨幣法案」，容許美國對來自低估幣值國家的產品課徵關稅。李文說，這項法案使美握有新的工具以對付中國的「貨幣操控」。

該委員會是以口頭表決方式通過這個法案，使眾議院院會可以在下週討論這個法案。

然而，由於參議院的情勢不明，是否能順利過關，外界相當關注；根據國際貨幣基金的估算，人民幣低估幅度在五％到廿七％之間。

美中兩國可能因此陷入貿易大戰，

中國可能因此拿美國出口產品開刀，

不過依貿易狀況而言，

中國所遭受損失將比美國大得多，

因為中國對美國出口的貿易額佔中國ＧＤＰ的三分之一，

但美國對中國出口貿易額只佔ＧＤＰ的○．七％，

加上美國將聯合歐盟、巴西、印度加入制裁行列，

中國產品轉向其他國家的可能性降低。