http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/aug/16/today-int1-3.htm
〔編譯管淑平/綜合報導〕
六十五年前美國在日本廣島、長崎投下的兩顆原子彈,
向來被視為是加速日本投降、結束二次世界大戰的最大因素,
但近年有部分史學家認為,
當年的蘇聯在美國投下這兩顆原子彈之際發動的「八月風暴」行動,
迅速擊潰佔據「滿洲國」的日本關東軍,
對促使二戰結束的重要性,
相當於、甚至超過這兩顆原子彈。
一九三九年日本關東軍入侵蘇聯扶植的蒙古人民共和國吃敗仗,
日蘇簽下互不侵犯條約,日本讓蘇聯不介入太平洋戰場,
全力對付美、英等國,從而有了偷襲珍珠港行動。
但隨著一九四五年五月八日德國戰敗,
以及日軍在菲律賓、琉球和硫磺島接連敗北,
日本轉向希望蘇聯調停太平洋戰事,
不過蘇聯領導人史達林早在雅爾達密約中承諾華府和倫敦,
會在德國戰敗後加入攻擊日本,
便在一九四五年八月九日,
美國投下原子彈、
日本敗局已定之際對日宣戰,
逾百萬大軍發動「八月風暴」行動,
入侵日本在中國扶植的滿洲國。
這場戰役是二戰太平洋戰區一個重要轉捩點,
然而其重要性長期以來都被美國那兩顆原子彈所遮掩。
加州大學聖巴巴拉分校長谷川毅教授認為,
「蘇聯參戰在促使日本投降上,
扮演比原子彈還重要的角色,
因為這讓日本期盼莫斯科調停戰事的希望破滅。」
長谷川毅著作「與敵人賽跑」中引述
當時日本首相鈴木貫太郎的說法,
「如果我們錯失今天(的機會),
蘇聯將不只是奪取滿洲、朝鮮和庫頁島,還會有北海道。
我們必須在還能與美國打交道時結束這場戰爭。」
倫敦帝國戰爭博物館二戰史學家查曼說,
「八月風暴確實在日本決定投降上,
發揮了比投原子彈還大的作用。」
不過,
美國二次大戰歷史學家法蘭克不認同這種看法,
他說,原子彈之外的其他選擇,
都無法保證能何時結束戰爭,
也會付出更大的人命傷亡代價。
倫敦政經學院教授列文認為,
西方「反蘇情結」使其淡化蘇聯軍事成就。
俄羅斯軍事學院院長加列耶夫說,
「藉由對日作戰,蘇聯促成二戰的結束。」