http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?sel_lang=tchinese&storyid=81697

05.31 21:31

沖繩美軍移駐關島計劃或推遲完成

關島的人口將隨著沖繩美海軍陸戰隊的移駐而猛增，

當地正在為迎接部隊的到來建設集體住宅。攝於 2…

共同社華盛頓5月31日電】

據美國政府官員及日美外交消息人士透露，

為解決駐沖繩美海軍陸戰隊移駐地關島的基礎設施不足問題，

美國政府將於7月製定最多達數十億美元的基建計劃。

受此影響，為把原定2014年的移駐完成期限推遲3至5年，

日美兩國政府已經展開了正式磋商。

根據日美達成的協議，

約8000人的陸戰隊移師關島與沖繩美軍普天間機場的搬遷密不可分。

移駐期限的大幅推遲有可能影響到日美政府將於8月內

確定的普天間機場替代設施的位置選定及施工計劃。

美國環境保護局（EPA）官員稱，

EPA於今年2月已指出關島的基礎設施無法滿足人口激增的需要。

對於上下水道設施嚴重不足等問題，

美國防部與EPA近期就具體對策基本達成了共識。

據消息人士稱，抑制人口的湧入也包含在內。

在確保財源等基礎上，美國政府將於7月製定基建計劃。

雖然該計劃以2014年年底前解決問題為前提，但另有消息人士認為，

鑑於美國政府財政吃緊，加之設施建設的滯後及關島方面強烈要求推遲期限，

“美國國會很難在2014年前籌措充足的資金”。

EPA於2月向國防部提交的書面報告，指出隨著陸戰隊移駐關島，

包括軍方設施建設人員在內最多將湧入7.9萬人，

約比現有人口（約18萬人）增加45%，

並批評國防部在2009年11月提出的環境影響評估方案中

“僅預想了2.3萬人的增加”。

關島總督卡馬喬雖然已接受了移駐計劃，

但也對基建不足將給市民生活造成的影響感到擔憂，

正要求推遲移駐完成的期限。

（完）