August 30, 2017

http://asahichinese-f.com/travel/news/11170034

專為台灣人製作的觀光手冊

「東京的北側」

(吉井亨)

歡迎來到「東京的北側」

北關東3縣合力招攬台灣遊客

====================

　　位於北關東3縣的

栃木縣宇都宮市、茨城縣水戶市，以及

群馬縣的前橋市和高崎市，

4市共同召開的

「北關東中核都市合作會議」

(日文為:北関東中核都市連携会議)，

21日已在宇都宮市內舉行。

會議上決定，將會在台灣10月登場的「台北國際旅展」上，

發放4市專為台灣人製作的觀光手冊。

　　這份以「東京的北側」(東京以北之處)為題的觀光手冊

為全彩印製，共3萬3000本。

據了解，如果標榜「北關東」則難以讓外國人理解，

因此決定採用「東京的北側」之名。

關於向台灣宣傳的觀光重點，各市市長在會議上分別提出如下：

高崎「地方(企業)第一線的技術能力」、

宇都宮「餃子等美食介紹」、水戶「花與庭園」等。

　　此外，作為4市的聯合事業，

9月8、9日將在東京的惠比壽花園廣場舉行「北關東市集」

(日文為:きたかんマルシェ)，販售4市的特產品。

===========================================

==========================================