18.08.2017
“長城”築到國外
劍橋大學出版社被迫撤文
===================
英國知名學術出版社劍橋大學出版社受到來自中國的審查壓力，
其出版的《中國季刊》被迫屏蔽了數百篇文章。
有專家表示，中國學術界現在受到更為嚴厲的管制；
中國社會科學研究停滯多年，這與審查不無關係。
（德國之聲中文網）
英國最知名的學術出版社之一–劍橋大學出版社
在受到來自北京的壓力後，
對其網站上的數百篇文章進行了屏蔽處理，
從而阻止中國用戶查看
《中國季刊》（The China Quarterly）發表的一些文章和書評。
路透社報導指出，學術雜誌《中國季刊》創辦於上個世紀60年代。
劍橋大學出版社本週五發表的聲明中表示，
已應要求撤除了一些內容，
此舉是要確保其他學術資料仍可供中國的研究人員使用，
但不會主動進行自我審查。
台灣中央社指出，
《中國季刊》編輯普林格萊（Tim Pringle）
發給編輯委員會的電郵內容顯示，
刪除文章是應中國國家新聞出版廣電總局的要求。
這封電郵的截屏被廣泛傳播。
普林格萊指出，被屏蔽的文章多與中國當局認為敏感的話題相關，
比如天安門廣場、西藏、新疆等等。
路透社試圖聯繫普林格萊，但對方並未對電郵置評的請求做出回應。
不過《中國季刊》的編輯經理Rowan Pease
向路透社確認了信件的真實性。
這封郵件還指出，劍橋大學出版社幾個月之前就收到類似要求，
當時對方提出要撤下一千餘本電子書。
劍橋大學出版社在聲明中說，對中方提出的要求感到困擾，
將在下周在北京書展上與相關機構商討。
並且指出：”我們不會，將來也不會主動進行審查，
只有考慮到更廣泛的內容有風險，
才會（在被要求的時候）考慮封鎖某些特定文章。”
劍橋大學出版社網站上稱自己為世界上最古老的出版社，
其歷史可以追溯到十六世紀。
北京外國語大學媒體研究院的學者喬木說，
他對相關消息並不感到驚訝，並且指出，
在中國，審查是一種常態：
“在過去，學術界的限制通常較為寬鬆，
但現在也收緊管制了……中國的社會科學研究已經停滯了多年，
這都是審查和訊息管控造成的。”
劍橋大學出版社的官方網站發佈了《中國季刊》編輯
普林格萊的一份聲明，其中指出，
《中國季刊》是世界上最重要的中國研究期刊。
他還對中方要求屏蔽該季刊300多篇文章和書評表示關注和失望：
“我們還要指出，這一限制學術自由的做法並非孤立舉措，
而是在整個中國社會繼續實施限制公眾參與討論空間的政策。”
==============================================
==============================================
[ 中共長城築到國外 ]
在中國，審查是一種常態：
“在過去，學術界的限制通常較為寬鬆，
但現在也收緊管制了……中國的社會科學研究已經停滯了多年，
這都是審查和訊息管控造成的。”
[ 相關 ]
===========================================
[ 迫於中國審查壓力,劍橋大學出版社在華刪除敏感內容 ]
[ 相關 ]
迫於審查壓力，劍橋大學出版社在華刪除敏感內容[ 紐約時報 ]
=========================================