2017-07-24
http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-40713472
Image caption
安倍晉三受到嚴厲質詢
為何日本首相安倍晉三這樣不受歡迎？
============================
日本首相安倍晉三的民望急瀉，
公眾對他的領導能力存疑，面前的路可謂不容易。
最近的民意調查顯示，安倍晉三的支持度低於三成，
錄得大幅下跌。
安倍晉三並指利用權力去幫助多年好友，深陷醜聞。
他本周要接受國會兩院的質詢。
安倍堅稱自己無辜，但相關指控將影響他的政治前途。
安倍晉三從政多年，曾經歷多次危機。
2012年，安倍晉三再次成為日本首相，當時他稱會重振日本經濟。
直至最近，外間認為他會在2018年再次競逐連任，而且勝算頗高。
假如安倍晉三成功連任，他會成為二戰後在位時間最長的日本首相。
出了什麼事情？
安倍晉三民望大幅下跌，
與近期的醜聞及他處理的方法相關。
安倍被指利用自己權力去協助朋友獲得經營私人獸醫學校的許可。
文部科學省一名前官員稱，首相幕僚曾經施壓，令部門批出許可。
日本不再需要新的私人獸醫學校，是現時的共識。
逾五十年以來，未有一宗申請獲批。
連環醜聞
安倍晉三並非首次面對類似的指控。
三月，一間私立小學以極低價錢購入土地。
這間小學亦因極端愛國主義的課程遭受抨擊。
安倍晉三夫人被列為小學的「名譽校長」。
小學校長隨後在國會作證時說，
安倍夫人以安倍晉三的名義向學校捐款。
圖片版權 Kyodo/Reuters Image caption
批評者說，
森友學園以遠低於市價的價錢購入土地
日本全國極度關注事態發展，
而安倍晉三的支持度亦因此下跌。
安倍晉三堅稱自己沒有做錯。
政策失誤
安倍晉三推行的政策，亦令一些人感到不滿。
2015年，日本政府改變國防政策，令安倍晉三支持度一度下降至37%。
改革容許自衛隊於海外作戰。
對不少日本人來說， 這與日本的和平憲法背道而馳。
安倍晉三早前表明，有意於2020年或之前修改憲法，
而新憲法將會包含一段讓自衛隊合憲化的段落。
不過，修改憲法在日本國內引起極大爭議。
安倍政府今年亦通過新的反恐法。
不過，反恐法亦遭到強烈反對，批評者指反恐法會限制個人自由。
圖片版權 Reuters Image caption
防衛大臣稻田朋美
被視為安倍心腹的防衛大臣稻田朋美最近亦深陷醜聞，
令到公眾對安倍晉三的不滿重新浮上水面。
日本自衛隊曾參加南蘇丹一個聯合國維持和平部隊的行動，
相關行動非常敏感。
稻田朋美，被指涉嫌參與隱藏行動相關文件。
稻田朋美及安倍政府都否認隱瞞當地的保安情況惡化，
不過批評者認為，這次風波再次顯示，政府沒有對民眾負責。
影響
一如預期，
安倍晉三在周一的眾議院聽證會上，否認全部指控。
他說，他從未有吩咐下屬優待自己的朋友，
他亦指朋友並無要求得到特別的對待。
圖片版權 EPA Image caption
安倍晉三否認所有指控
安倍周二將會於參議院作供，外間預期他的辯護將與之前的差不多。
安倍所屬的自民黨在東京及仙台的地方選舉連連受挫，
而自民黨亦怪責安倍支持度下跌，是選舉失利的主因。
保守派大報《讀賣新聞》本月一篇文章指，
政府假如不改變傲慢的本性，難以重拾公眾信任。
日本各大傳媒亦猜測，事件會否影響安倍連任的機會。
安倍深受壓力，
他亦已宣佈夏天會重整內閣——外間將密切關注他的決定。
=============================================
=============================================
[散播未經證實的傳言,安倍晉三支持度下跌?日本二戰後社會文化 ]
日本首相安倍晉三的民望急瀉， 公眾對他的領導力存疑，
前路可謂不容易。
安倍被指利用自己權力協助朋友獲得經營私人獸醫學校的許可。
文部科學省前官員稱，首相幕僚曾經施壓，令部門批出許可。
日本不再需要新的私人獸醫學校，是現時的共識。
逾五十年以來，未有一宗申請獲批。
他說，他從未有吩咐下屬優待自己的朋友，
他亦指朋友並無要求得到特別的對待。
私立小學以極低價錢購入土地。
這間小學亦因極端愛國主義的課程遭受抨擊。
安倍晉三夫人被列為小學的「名譽校長」。
小學校長隨後在國會作證時說，
安倍夫人以安倍晉三的名義向學校捐款。
批評者說，
森友學園以遠低於市價的價錢購入土地
日本全國極度關注事態發展，安倍晉三支持度因此下跌。
安倍晉三堅稱自己沒有做錯。
安倍心腹的防衛大臣稻田朋美最近亦深陷醜聞，
令到公眾對安倍晉三的不滿重新浮上水面。
日本自衛隊曾參加南蘇丹一個聯合國維持和平部隊的行動，
相關行動非常敏感。
稻田朋美，被指涉嫌參與隱藏行動相關文件。
稻田朋美及安倍政府都否認隱瞞當地的保安情況惡化，
不過批評者認為，這次風波再次顯示，政府沒有對民眾負責。
[ 相關 ] 安倍晉三不受歡迎？日本二戰後社會文化 [ BBC ]
===========================================
=============================================