2017/07/18

http://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/26093-2017-07-18-10-01-16.html

為吸引外國遊客力推13項主題遊

===========================

日本觀光廳為吸引訪日遊客，將加強主題旅遊業務的建設。

選擇深受訪日旅客受歡迎的忍者、動漫、自行車等13種各領域的主題，

將其分散在日本國內各個地方，構築吸引遊客的環遊路線。

觀光廳還將加強把目前知名度較低的「日本遺産」打造為旅遊商品，

為實現2020年吸引4000萬遊客的目標作出貢獻。

在訪日遊客中大受歡迎的忍者之鄉線路

（神奈川縣小田原市）

　　本次選定旅遊主題涵蓋

街道、酒窖、生態旅遊、神社寺廟、産業遺産、外景拍攝地、日式飯店

等多各領域。

每個主題將由聯合多個縣的協會發起，

觀光廳2017年度還會補貼用於宣傳和打造旅遊線路時

進行的調查旅遊的費用等。

　　日本忍者協會2017年度將制定

巡遊伊賀和甲賀等忍者之鄉的「忍者之旅」。

訪問的景點包含以讓遊客變身忍者為賣點的伊賀忍者博物館

和被認為在戰國時代支持北條家的小田原城忍者營地等。

　　日本全國自行車旅遊聯合推進協會

將首先面向台灣遊客準備調查旅行。

協會將聯合地方的自行車店，積極培養

可以介紹日本無名景點、絕佳美景、溫泉的騎行導遊。

在影視方面，外景地旅遊協會計劃在日本全國選出30~40處

電影和電視劇的外景地，並製作方便訪日遊客看懂的外景地地圖。

　　此外，觀光廳還將大力對外宣傳日本遺産的魅力。

目前日本全國有54處統合了地方旅遊資源的日本遺産，

京都的日本茶和琵琶湖的景觀等被選入其中。

日本遺産計劃在2020年增至100處，

希望向遊客傳播日本不為人知的魅力。

　　要實現到2020年吸引4000萬訪日遊客的目標，

每年招攬的遊客數量必須同比增加2成。

目前遊客遊覽的中心是環遊東京、富士山、關西的「黃金路線」，

觀光廳將以不同旅遊主題和日本遺産為支柱，把遊客吸引向地方。

===============================================

================================================