2016台灣民主假象下苦悶的一年

24.12.2016

http://dw.com/p/2UWsR

邱璧輝

2016年台灣方面選出的年度代表字是“苦”,

民眾大致也感同身受。

德國之聲訪問多位台灣民眾和學者,談這一年的感受,

大部分受訪者稱2016年特別苦悶。

Taiwan Tsai Ing-wen wird als Präsidentin vereidigt (Reuters/Taipei Photojournalists Association/Pool)

(德國之聲中文網)

2016:台灣度過苦悶的一年

====================

“2016年我過的很不好,特別是受到Uber的非法競爭,

之前政府又完全不管,造成我們計程車的生意一落千丈,

我們的生計受到很大的影響。

很多同業繳不出車貸來,最後車子被吊走;

這一年經濟環境不好,大家過的苦哈哈”。

 

這是34歲的出租車司機簡洪吉接受德國之聲訪問時

對2016年所作出的總結。

 

怎一個”苦”字了得

由中國信託文教基金會和聯合報共同舉辦的

台灣2016代表字大選“活動,選出”苦”這個字,

作為2016年的台灣代表字。

其他前幾名的代表字包括:

變、悶、彎、狂、滯、勞、裂、革、轉……負面含義的詞彙顯然比較多。

Taiwan (DW/B. Chiu)

34歲的出租車司機簡洪吉

 

簡洪吉對蔡英文政府的施政表示不滿;

他認為兩岸應該和平相處,陸客要繼續來台灣旅遊,

才能促進台灣的經濟發展。

簡洪吉希望,小英政府積極改進,不然2017的景氣不會比今年好。

按照簡洪吉的說法,今年一月總統大選時,

他將選票投給蔡英文;但蔡英文如果繼續一意孤行,

不改善兩岸關係,促進經濟發展,他下次絕對不再投票給蔡英文。

56歲的保全人員霍志強也不滿意2016年的生活。

他說:”新政府上台後,不管在政治、經濟、外交上

都帶給人民很大的不方便和痛苦”。

霍志強特別提到,光是討論修改勞動基準法,

社會上就吵了大半年,

修完基準法後,勞資雙方、朝野政黨都不滿意。

他覺得政府可以對勞工大方一點,多為人民的福祉著想。

他稱,

2016年是痛苦的一年,2017、2018也完全不看好。

Taiwan (DW/B. Chiu)

保全人員霍志強

 

蔡英文民調直直落

民眾的感受直接反映在蔡英文的民調上。

根據台灣民意基金會的調查指出,蔡英文就職僅半年,

聲望卻下跌幾乎3成。

從5月份的69%、

6月份的67%、

7月份的55%、

8月份的52%、

9月份和10月份的44%

到11月份的41%。

雖然每一個民調機構得到的數據不盡相同,

但是結果指向同一個趨勢:蔡英文的滿意度持續迅速下滑。

 

許多專家學者指出,

過去的數個月台灣內外動盪不安:

從兩岸關係急凍、通過不當黨產條例、促進轉型正義條例、

南海仲裁失利、華航空服員罷工、

旅游從業人員抗議、勞工休假制度、年金改革、

婚姻平權、日本”核食”(產自福島及周邊核災地區的食品)進口爭議,

乃至最近的蔡英文和特朗普的電話熱線,

以及共軍繞颱風波,民眾幾乎無日不在對立和焦慮中度過。

其中以12月份為甚:

3日蔡英文和特朗普的”熱線10分鐘”所引發的後續效應,

一波接一波,至今未見停歇;

同一日還有”反同志婚姻民法化”的遊行,約20萬人上街;

6日立法院通過爭議多時的勞基法修正案;

10日世界人權日,約25萬人參加”挺同志婚姻民法化”。

 

短短一周內,

台灣社會就為不同的議題發生意見相左、衝突甚至抗爭的情形,

社會氣氛顯得相當詭譎和不安。

 

政治熱經濟冷

台灣大學政治系教授王業立在接受德國之聲訪問時,

拿前朝馬英九政府和目前的蔡英文政府作比較,

王指出,當初國民黨之所以在選舉中大敗,

主要原因是經濟沒搞好;

但現在看來,蔡英文在經濟議題上似乎也一籌莫展。

王業立稱,

蔡英文支持度”直直落”的主因在於,

民眾引頸期盼的經濟榮景沒有出現;

另一方面,立法院推動的重大政策,多半有爭議性,

在在引發衝突,甚至抗爭,使得各種團體紛紛上街頭抗議。

王業立稱,民眾上街示威抗議固然是民主常態,

但今年特別多,而民進黨顯然無力解決這些爭議。

 

蔡英文違背選前承諾,

作出太多”髮夾彎”(指在野與執政時政策主張出現巨大差異)的決定;

這些是民進黨政府面臨最大的困境。

Taiwan (DW/B. Chiu)

台灣大學政治系教授王業立

 

許多人批評新政府,上任後念茲在茲的多半是政治議題,

對人民生活及經濟前景關注太少。

多位民進黨政治人物則稱,

新政府必須先收拾國民黨遺留下來的爛攤子,

清理好戰場,才好走下一步;

換句話說,新政府希望先除弊,再興利。

王業立指出:

“除弊、興利可以同時進行”。

有關興利的部分,他沒有看到蛛絲馬跡,他懷疑人民還可以等多久。

 

苦悶中的些許亮點

23歲的女大學生鄭家琳也是等待民眾中的一員,

而她對台灣這一年的發展也不盡滿意;

特別是年輕的人工資持續在低位徘徊,即使換了新政府,

也看不到經濟好轉的契機,這一點讓她特別感受深刻,

因為她很快要從大學畢業,進入職場。

 

但有一個議題讓鄭家琳特別感到欣慰。

她說:

“12月10日世界人權日那一天,有將近25萬人走上凱達格蘭大道,

支持’多元成家’。

這個議題可以得到這麼多人的關注甚至支持,

是一件非常令人高興的事”。 而就在這個議題上,

鄭家琳同時表達了對蔡英文總統的失望,

因為蔡英文上台後沒有實踐選前支持”多元成家”的承諾。

Taiwan (DW/B. Chiu)

女大學生鄭家琳

 

在政治上,鄭家琳認為,

特朗普和蔡英文12月2日的電話連線是台灣這一年來最大亮點;

特別是當特朗普稱呼蔡英文為”台灣總統”時,

鄭家琳感動莫名。

至於2016年的政黨輪替,鄭家琳則稱,感受不深刻,

因為新、舊政府都沒有作出太多福國利民的舉措。

但她相信,只要民眾持續批判政府、監督政府,

2017年台灣應該會更好。

 

政治重新盤整的一年

今年1月16日蔡英文以680多萬的高票當選中華民國總統

民進黨在立法院掌握穩定多數,民進黨因此全面執政,

王業立稱,這是2016年台灣政治上最重大的事情,

也像徵台灣民主更進步、成熟

淡江大學國際事務與戰略研究所教授翁明賢

在接受德國之聲訪問時,

形容2016年是”台灣政黨政治重新盤整的一年”;

不只體現在第三次政黨輪替,兩岸關係更邁入新的轉捩點。

翁明賢稱,

新政府上台後積極處理以往的共業問題,

比如司法改革、轉型正義、真相和解,

企圖讓台灣社會產生結構性的改變。

 

從國際局勢的角度來看,

翁明賢稱,特朗普當選、美國新政府即將上任、

南海仲裁案、南韓總統朴槿惠的”閨密門事件”、北韓試射導彈、

日本安倍要求國家正常化等等,

呈現暗潮洶湧、高潮迭起的局面;

兩岸關係更是面臨全新的挑戰;

翁明賢因此稱2016年是一個內外盤整的年代。

Taiwan (DW/B. Chiu)

淡江大學國際事務與戰略研究所教授

翁明賢

 

面對新的轉變和挑戰,

翁明賢稱,對台灣而言是一個契機;

如果台灣真的可以從此脫胎換骨,

將可奠定台灣未來20年、30年的長治久安。

 

未來的挑戰

台灣要做到”長治久安”,兩岸關係必然是繞不過去的一個議題。

蔡英文在就職總統前曾強調,在兩岸關係上要”維持現狀”,

她的政策會”有一致性”、”可預期性”。

但台大教授王業立指出,

馬英九時代的”現狀”,蔡英文顯然沒有維持住。

蔡英文政府一方面不承認”九二共識”,

另一方面又提不出可以讓雙方接受的替代方案,

使得兩岸關係陷入全面停滯的狀態,看不到轉變的契機。

而兩岸關係的停滯也將嚴重影響台灣的經濟發展。

王業立指出,特朗普就職後,如果TPP真的出局,

而台灣又無法加入RCEP,台灣的經貿發展將會面臨重大考驗。

王業立稱,

如何能讓台灣成為蔡英文所說的”猛虎”,脫胎換骨,

他目前看不出端倪。

又比如台灣能不能加入國際組織,和大陸的態度有關。

 

因此兩岸關係如果無法突破,

台灣的外交、經濟也將深陷泥淖。

 

展望2017

王業立預測,

2017年蔡英文政府對內、對外都不會有太令人驚訝的亮麗表現。

 

對外,除非兩岸關係上有重大突破,

而且特朗普上台後推出對台灣友善的政策,不然整個局勢不會好轉。

王業立還稱,

2018台灣將舉辦縣市長選舉,2017年就進入選舉準備期,

比如各黨將提名候選人,立委選區即將重劃,

到時政治上必定出現新的紛擾。

另一方面,

如果蔡英文滿意度持續下跌,過完農曆春節後有可能進行內閣改組。

而民進黨內的權力角力,未來只會加劇不會停止。

翁明賢則稱,

蔡英文和特朗普的談話中,特朗普稱蔡英文是”台灣總統”,

因此有許多人開始討論:

是不是有”兩個中國”、”一中一台”甚或”台灣獨立”的可能性。

翁明賢稱,

如果這個議題可以因此獲得討論,

對台灣的未來發展會是一個新的契機。

======================================

=====================================

[    蔡英文執政半年滿意度26%  ]

蔡英文就職僅半年, 聲望卻下跌幾乎3成。

5月份的69%、

6月份的67%、

7月份的55%、

8月份的52%、

9月份10月份的44%

到11月份的41%。

雖然每一個民調機構得到的數據不盡相同,

但是結果指向同一個趨勢:蔡英文的滿意度持續迅速下滑。

 

[ 相關 ]     2016台灣苦悶的一年[ 德國之聲 ]

========================================

Tsai Ing-wen : the President of the Fake RoC

———————————————————————

 

=======================================

 

 

========================================

[ 女總統現出原形 ] 爛政客男女一樣壞

 

女總統的現形

朴槿惠牽連的究竟是什麼邪教?

她未如自己宣稱的「準備好」, 當民主時代的女總統。

—————————————————–

朴槿惠(Park Geun-hye) vs.  蔡英文(Tsai Ing-wen )

—————————————————

Park Geun-hye vs. Tsai Ing-wen

———————————————————

蔡英文抝得臉不紅氣不喘

=============================== 

政客包裝術

政客好壞性別無關

—————————————–

準備好的女總統?

朴槿惠的現形

 

[ 相關 ]     爛政客男女一樣壞,勿信包裝術[ 南方朔  ]

=====================================

蔡英文任命眾多國民黨官員,執行維持現狀政策    ]

 

李大維是蔡英文上任後任命的眾多國民黨官員之一,

他們執行的是蔡"維持現狀"的政策。

 

蔡本人去年前往美國與奧巴馬政府官員會面後,

美方似乎對其這種

維持與奧巴馬政府大致重迭的馬英九政府期間

形成的兩岸現狀感到滿意。

政府在川普上台後仍然維持著馬政府的現狀

南海附和中國的主張 恐怕將面臨難以承受的後果。

 

    [ 相關 ]   川普傳來台灣的震波[ BBC ]

===================================

 

=====================================

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *