http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/business/2010/03/100307_iceland_referendum.shtml

據初步點票結果顯示，超過90%的選民投了否決票。

冰島舉行的全民公決以壓倒性多數否決了政府為破產的冰島網上銀行償還英國和荷蘭兩國債務的議案。

據冰島有關部門的初步點票結果顯示，在首都雷克雅未克北區選區和西南地區，超過90%的選民投了否決票。

冰島總理西於爾扎多蒂表示，她領導的政府將繼續執政，並將繼續尋求有關問題的解決方案。

冰島、英國和荷蘭政府就有關賠償協議舉行的磋商周五未達成任何協議。

冰島總理西於爾扎多蒂表示，她沒有參加周六的公投，因為她領導的政府將將繼續就有關協議舉行磋商。

她說，儘管三分之一的投票結果顯示，93%的選民反對向英國和荷蘭賠償，她的政府將繼續執政。

她說：「此次公投對政府的執政沒有影響。我們將繼續執政，並完成有關辯論。我們得達成協議。」

在周六的公投舉行期間，數百名示威者在首都雷克雅未克的議會大樓前舉行抗議，反對賠償計劃。

許多冰島納稅人說，他們現在成了為銀行錯誤承擔責任的替罪羊。償還這筆債務意味著，總人口只有32萬人的冰島，每人將承擔1.2萬歐元的債務。

冰島外交部長表示，冰島與英國和荷蘭就賠償計劃舉行的磋商將繼續。

他說，在未來幾周，也許在更快的時間裏，有關方面將就賠償計劃達成新的協議。

冰島網絡儲蓄銀行Iacesave於2008年破產時，導致英國和荷蘭政府動用50億美元賠償本國儲戶，英國和荷蘭政府要求冰島對此作出賠償。

冰島議會去年年底通過相關議案，同意向英荷政府賠償54億美元，但冰島總統拒絕簽署這項議案。按照冰島憲法規定，議案是否生效將由全民公決結果決定。