八年兩重天美國還“能不能”?

發表時間 08-11-2016 更改時間 08-11-2016 發表時間 20:35

http://trad.cn.rfi.fr/%E6%94%BF%E6%B2%BB/20161108-%E5%85%AB%E5%B9%B4%E5%85%A9%E9%87%8D%E5%A4%A9%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E9%82%84%E2%80%9C%E8%83%BD%E4%B8%8D%E8%83%BD%E2%80%9D%EF%BC%9F

作者 肖曼

media

美國總統奧巴馬,2016年9月24日

REUTERS/Joshua Roberts

八年兩重天美國還“能不能”?

========================

八年是一段多長的時間?

小孩子會覺得十分漫長,成人會覺得飛逝而過。

奧巴馬八年前當選為第一位黑人總統,

曾經讓美國和全世界的許多人感動並充滿希望。

八年後,美國第45任總統的競選過程

如同一場沒完沒了的地震和餘震,

震碎了美國內外不少人的希望,

而我們的世界當下最需要的正是希望。

 

“是的,我們能”,八年前奧巴馬競選總統的這個口號,

曾經凝聚了多少人心,展示了多少美國最美好的一面。

2009年1月20日,有100萬人在寒冷但無限明媚的陽光下,

傾聽奧巴馬宣誓就職宣布說:

“我們要為無謂的摩擦、不實的承諾和指責畫上句號”,

“要打破牽制美國政治發展的若干陳舊教條。”

 

八年後回頭看,最難鬥的不就是瀰漫於人類政治生活里的

“無謂摩擦、不實承諾和指責”嗎?

 

在八年後的2016年大選中,

美國選民並沒有多少機會好好聽一聽

候選人有關國家政治經濟社會政策的足夠和深入的解釋,

在時間有限的電視辯論會上,

“無謂的摩擦、不實的承諾和指責”,

甚至相互爆料攻擊和性醜聞卻總是能有充分的時間。

 

八年前和八年後,美國的政治生活氣氛全然不同。

首先看八年前:

《洛杉磯時報》和彭博社在2008年12月開展的一項民調顯示,

儘管奧巴馬只獲得了53%的大眾選票,

但有74%的美國人表示,他們對他的選舉過程持正面看法。

 

再來看八年後:

《紐約時報》和CBS新聞頻道本月開展的民意調查顯示,

由於這次美國大選,82%的選民對政治感到厭惡而非興奮。

 

八年後,奧巴馬仍然是一位受歡迎的將卸任總統。

按一般規律,離任期越遠,奧巴馬受歡迎的程度還會越高。

 

就如同當年在法國被稱為“懶漢總統”的雅克-希拉克,

如今成為了法國人的“香餑餑”一樣。

 

不過,再沒有其他的美國總統候選人敢說“是的,我們能”了,

這種充滿自信精神的豪言壯語似乎已經成為笑話。

 

而當年就是靠着這份自信,

連愈演愈烈的金融危機也未能動搖美國社會的底氣。

 

奧巴馬的政治理想高尚無比,但卻沒能在八年任期內實現,

相當多的美國選民失望憂慮恐懼憤怒。

責任在誰呢?

 

像包括法國在內的歐洲國家一樣,全球化只讓部分人嘗到了甜頭,

很多人嘗到的只是失業的苦澀,整個社會面對的是解體崩潰。

這不僅僅是奧巴馬執政八年的問題,

而是近二三十年的國際政治經濟歷史走向的初步結局。

 

奧巴馬的一系列國內社會經濟政策一直受到

共和黨掌握的國會全力阻礙,成為一位充滿理想不乏正義之心,

但並不順遂也無運氣的“跛腳鴨”總統。

 

美國《紐約時報》評論說:

“奧巴馬上台時背負着主要是由他自己製造的不切實際的預期。”

 

而八年後,

“他青睞的繼任者入主白宮所基於的假設會是:

幾乎所有的一切都不會得到改變。

對那些因為可能即將迎來一位女總統而喜出望外的人來說,

這是一個引人深思的轉折。”

 

“此外,這等於是冷酷地證明了

希拉里當初反對奧巴馬的理論是正確的。

她在2008年似乎嘲弄了奧巴馬在民主黨初選中

所傳遞的天真樂觀的信息,

以及全憑個性的力量便足以成事的那種自信。”

 

八年前,

希拉里-克林頓曾在一個競選宣傳活動上

就奧巴馬當選總統的前景進行預測時,譏諷地預言說:

人人都將知道我們該從善如流,世界將完美無瑕。”

說到這時,她聳了聳肩又說:

也許我活得稍微長了一點,所以知道會有多難,我沒有任何幻想。”

 

以2016年總統大選為界,

前八年是奧巴馬以“我們能”為口號的樂觀美國,

2016年總統大選則將成為

美國自問“我們還能不能”的漫長自我審視的時期。

 

八年兩重天,美國還“能不能”?

對此,回答是不言而喻的。

=================================

 

 

===============================

 

 

======================================

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *