http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/uk/2010/02/100205_uk_life_pancreas.shtml
糖尿病患者必須注射胰島素控制血糖含量
患有一型糖尿病的兒童可以用「人工胰腺」控制體內血糖。
劍橋大學的研究人員已經開發出所謂的「人工胰腺」，就是一種能夠控制一型糖尿病兒童體內血糖的裝置。
這種裝置能夠隨時測量體內葡萄糖含量，並根據葡萄糖含量的變化向體內注入胰島素，這樣就能提高對血糖的控制。
目前市面上已經有可以測量體內葡萄糖含量的裝置，也有向體內注入胰島素的裝置，但是沒有一種裝置能像胰腺一樣，同時具有上述這兩種功能。
為了讓測量葡萄糖和注入胰島素「二合一」，研究人員設計了一個非常複雜的演算法，患者體內的葡萄糖一旦有變化，就能立即注入胰島素。
醫學實驗
「人工胰臟」功能圖
- 持續監測體內葡萄糖含量；
- 傳送血糖數據，供電腦程式運算，得出胰島素注射量；
- 注入胰島素。
在醫學期刊《柳葉刀》上發表的報告說，這種裝置成功的減少體內血糖過低的風險。
醫學專家表示，研究成果是糖尿病醫療的一個重要進程。
一型糖尿病是一種慢性病，患者的胰臟無法產生胰島素，而胰島素是控制體內血糖高低的重要激素，一型糖尿病嚴重的話有致命危險。
一共有17名患有一型糖尿病的兒童和青少年，在醫院裏參加為期54天的研究。
試驗結果顯示，人工胰腺控制血糖含量在正常範圍內達60%，比持續注入胰島素的效果更好。
人工胰臟也讓體內血糖過低的機率降低了一半。