2016年04月21日

http://tchina.kyodonews.jp/news/2016/04/118875.html

話題：

味千拉麵為熊本當地災民免費煮拉麵大受歡迎

======================================

　　【共同社4月21日電】

在熊本當地也備受喜愛的拉麵人氣店“味千拉麵”的運營商

重光產業公司（位於熊本市）

近日在熊本縣內的災民安置點烹煮分發拉麵，

讓災民的身心得到溫暖。

雖然公司員工也受災，

但公司決定利用在阪神大地震和東日本大地震中的志願者活動經驗，

此次為當地做點貢獻。

　　18日晚，天氣寒冷，在熊本縣益城町的安置點，

約千名災民排起了長龍。

對於當地為人熟知的口味，

災民們笑顏逐開，紛紛表示“謝謝”、“看似能努力一番了”。

　　受14日以來的地震影響，熊本市內門店燃氣供應中斷。

社長重光克昭（47歲）說“反正不能營業”，

因此決定使用工廠內約一周的庫存為災民進行烹煮。

從16日起連日連夜在益城町和熊本市的安置點依次展開。

　　該公司最初是在1995年的阪神大地震時前往災區活動。

2011年東日本大地震發生後的次月

也在仙台市和宮城縣石卷市等地免費提供了約6000份。

據悉，熊本地震發生後，

在仙台市熟悉的一名男性災民還來詢問重光和公司員工的安危。

　　烹飪組成員中有自己家倒塌而在安置點生活的員工，

還有中學生志願者，

他們表示願為當地做些事情。

重光表示：“沒有想到熊本會發生地震。大家都坐不住了。”

　　今後還準備前往在地震中遭受嚴重破壞的南阿蘇村。

他說：

“有很多無法回家而感到不安的人們。作為當地企業想盡一份力。”

（完）

======================================