2015-8-26

http://zh.cn.nikkei.com/politicsaeconomy/politicsasociety/15889-20150826.html

日本經濟新聞（中文版：日經中文網）

高橋里奈 紐約 報導

日本聯合國會費分攤比例破10% 中國7.92%

==================================

   2016～2018年的聯合國會費中，

預計日本的分攤比例將低於10%。

聯合國基於國民總收入（GNI）等數據計算出的數值顯示，

日本的分攤比例為9.68%。

僅次於美國排在第2位。

一方面，中國的分攤比例從第6位上升至第3位。

      各國將從10月份開始基於

聯合國預算委員會計算的數據開展分攤比例的調整交涉，

並於年底正式決定分攤比例。

日本的分攤比例在1983年超過10%，

在 2000年達到峰值的20.57%。

2013～15年的分攤比例為10.83%。

如果分攤比例降至10%以下，將是加盟國中分攤比例降幅最大的。

受經濟低迷影響，日本的分攤比例呈下降趨勢。

       在英法德的分攤比例也出現下降的背景下，

中國雖然適用面向「發展中國家」的會費寬減舉措，

但是分攤比例仍從5.15%大幅上升至7.92%，

估計中國在聯合國外交中的話語權出現增強。

雖然聯合國面向人均收入較低的國家採取會費寬減舉措，

不過中國仍很可能超越日本，成為第2大會費繳納國。

第一大會費繳納國美國的分攤比例固定在22%。

       在日本，一直以來對於日本的會費繳納額

比美國以外的安全保障理事會常任理事國還高的不滿聲十分強烈。

此次調整後，日本的財政負擔將有所減輕，

不過有聲音擔憂日本在聯合國外交中的存在感將出現下降。

日本力爭成為聯合國常任理事國，

正在安保理事會改革方面積極開展外交攻勢。

除了資金實力外，

日本還面臨著如何巧妙開展聯合國外交、提高談判力的課題。

===============================================