2014年08月14日

http://tchina.kyodonews.jp/news/2014/08/80744.html

資料顯示二戰末期日政府曾監視民眾言論

在日本國立公文書館中，

保存著太平洋戰爭末期遭美軍空襲的日本都道府縣

檢察長提交給司法大臣的報告資料。

這些資料名為《昭和二十年 空襲受害情況報告》，

可知司法部門當時以維護治安的名義對民眾展開了監視。

（共同社）

關注：

資料顯示二戰末期日政府曾監視民眾言論

=================================

　　【共同社8月14日電】

在日本國家級檔案館”國立公文書館”中，

保存著太平洋戰爭末期遭到美軍空襲的日本都道府縣

檢察長提交給司法大臣的報告資料。

這些資料記錄了遭遇空襲後日本民眾的情緒及輿論，

共有29個道府縣的地方檢察長等匯總了受害情況。

其中有15個道縣的檢察長彙報了民眾的厭戰情緒、對軍方的不滿以及各種流言蜚語。

從資料中可以看出，

日本司法部門當時以維護治安的名義對民眾展開了監視。

　　小樽商科大學（位於北海道）研究日本近現代史的教授荻野富士夫表示，

“可以看出，不僅是（主要執行反政府派管制任務的）特高員警和憲兵，

司法部門也對民眾的想法有所警惕，

（這些資料）很有意思。

“他推斷，應該是檢察官和員警等邊交換資訊邊製作了報告。

　　公文書館保管的資料名為《昭和二十年（1945年） 空襲受害情況報告》。

當時，地方法院的檢察長在二戰結束前後向司法相松阪廣政等人進行了彙報，

該資料即是匯總了這些報告內容。

　　在彙報了治安情況的20個道縣中，

15個道縣的檢察長反映了民心動搖、鬥志低下等情況。

此外，還有幾處提到了左翼主義者、來自朝鮮半島者以及基督教信徒等的動向。

　　報告中提及正在流傳著謠言，

包括”和歌山方面有敵人登陸”（松山）、”海軍早就知道有攻擊”（德島）。

另外，

對無法反擊美軍猛攻的日軍現狀記載著

“保持著該來的還是來了這一看破世事的冷靜態度，

復仇心消沉”（富山），還寫有”對軍方的信賴感很弱，

戰鬥意志趨於低下”（札幌）這一民眾中蔓延的厭戰情緒。

青森的檢察長報告稱，將對失敗主義的言行加強管制。

　　關於原子彈爆炸一事，

長崎的檢察長在核爆三天后製成了一份詳細報告。

神戶和熊本方面的報告也稱”核爆的慘禍傳來，民心正在動搖”。

　　還有戰爭結束後製作的報告。

大分的檢察長在報告中稱美軍於9月4日向醫院等空投了牛奶和食物，

“由於是用降落傘空投的，大家恐慌是不是原子彈來了”。

　　盟軍方面接收了報告，1974年時歸還日本。

持續研究工作的愛知縣”春日井的戰爭記錄會“成員金子力（63歲）說：

“從中得知，當時的政府並沒有把民眾當成保護的對象，

而只是將之視為監視的物件。”

（完）

======================================================