2014年08月03日
http://tchina.kyodonews.jp/news/2014/08/80103.html
福島核電站地下坑道冰凍工程遭遇困難
================================
【共同社8月3日電】
在東京電力福島第一核電站靠海一側電源線坑道
實施的冰凍工程遭遇了困難。
該工程旨在防止含放射性物質的污水流入大海。
雖然東電採取了每天向坑道與2號機組渦輪機廠房的銜接部位注入約15噸冰等措施,
但有專家指出”技術分析不充分”。
與2、3號機組汽渦輪機廠房相連的坑道內積有約1.1萬噸污水,
引發了對污水流入大海的擔憂。
東電此前計畫在2號機組靠海一側與坑道的銜接部設置冷卻管,
使水凍結成為”冰牆”,之後抽取坑道中的污水。
冰凍工程於4月底啟動,3個月來效果並不明顯,未能形成足夠的冰牆。
東電認為這是由於銜接處周邊不斷有水流動所致,
因此嘗試從附近的觀測孔中注入約2噸冰和乾冰,
把水溫從12度降低到了7.8度。
據東電估算,
要形成”冰牆”必須將坑道內的水溫降低到5度以下。
因此,東電把冷卻管從19根增加到了22根,
並從7月30日起連續注冰。
東電將把用2小時注入約2噸冰,
隨後觀測1小時這一迴圈作業流程持續至8月中旬,
日注冰量達到約15噸。
對此,
會津大學的教育研究特別顧問、安全工程學專家角山茂章指出:
“在採用全新技術之前未進行充分分析,導致應對陷入被動。
希望(東電)深刻認識到,污水對策是與時間的鬥爭。”
(完)
=======================================================