米歇爾訪華:關注教育、免談政治

20.03.2014

http://dw.de/p/1BTD1

 

米歇爾訪華:

關注教育、免談政治

 

米歇爾·奧巴馬到中國了!

期待看中美第一夫人共同亮相的人們開始磨拳擦掌。

中國媒體也推出兩人“服飾大比拼”

這樣吸引眼球又喜聞樂見的專題。

 

而米歇爾此行還有更重要的意義。

Michelle Obama spricht während des Diwali Festes im Weißen Haus

(德國之聲中文網)

美國第一夫人米歇爾·奧巴馬打算在她的第一次中國之行中避免政治問題,

將注意力集中在教育和交流上。

 

米歇爾將在北京大學發表演講,

而其行程除了在北京外,還將訪問西安和成都。

 

她在周四(3月20日)和母親以及兩個女兒

開始了這次為期7天的旅行。

 

“外交柔性的一面”

本週五,

 米歇爾將與中國第一夫人彭麗媛一起度過

北京大學國際關係學院的政治學者王棟稱,

他認為這是改善中美關係的好機會,

“因為第一夫人展示了外交柔性的一面”。

 

“米歇爾·奧巴馬本身在婦女權利、兒童權利、教育等方面有所建樹,

我認為中國人民以積極的態度期待她的此次訪華”,王棟說。

 

白宮負責此行準備工作的官員稱,

美國第一夫人有意避免人權、貿易以及網絡安全這樣的爭議話題。

他們表示,米歇爾會利用她的個人經歷來表達美國價值觀。

她計劃下週二訪問成都的一所中學。

Michelle Obama Forbes Liste

米歇爾雖沒有公職,但在外交領域中扮演重要的角色

 

美國國家安全事務顧問助理羅德(Ben Rhodes)在此行前對媒體說,

“她(米歇爾)關注的是民眾間的關係,

關注的是教育。

 

我們相信,賦權年輕人將在中國引起共鳴。

 

我們也相信,

這樣的訊息真正從根本上代表了美國利益。 ”

 

保持美中關係

在北京期間,

美國第一夫人和她的家人也將游覽故宮和長城。

在西安,她打算去參觀老城牆和兵馬俑。

成都的行程則包括參觀一個熊貓自然保護區。

王棟表示,

繼奧巴馬和習近平去年南加州的見面後,

這趟旅行為中美最高領導人提供了

進一步建立私交的機會–通過夫人外交。

 

“中美關係正在進入一個更具挑戰性的階段,

這樣相互信任的私交非常關鍵”,王棟說。

 

上次習近平的南加州之旅,彭麗媛也隨行前往。

不過米歇爾當時在華盛頓,

兩位第一夫人那次沒有見面。

 

米歇爾那次的缺席曾在中國引起一些抱怨聲音,

她的此行應該可以平息這些怨氣。

 

王棟說,

在習近平與奧巴馬下次會面前,

米歇爾此行為保持緊密關係提供了一個自然的契機。

 

媒體上的”服飾大比拼”

此行也為彭麗媛提供了不尋常的高調亮相機會,

在中國官場文化中,領導夫人大多不常拋頭露面。

 

不過彭麗媛早已是中國家喻戶曉的民歌歌手

其早年的名氣遠遠超過當時還未成為黨政一把手的習近平。

USA Kalifornien Besuch von Xi Jinping und Peng Liyuan

彭麗媛當年的名氣遠遠超過習近平

 

香港大學的政治學者林和立(Willy Lam)說,

“她(彭麗媛)在電視上的形像很好。

 

這是一種強大的軟實力,

中國可以藉此向世界展示中國並非一個單一的社會。 ”

 

中國媒體已經一對一地對比了兩位第一夫人的服飾風格。

“中國日報”在周四用了整整一版來分析兩人的時尚選擇。

 

“中國日報”的文章稱,她們知道,

她們–包括身著的服飾–都將被放在顯微鏡下,

她們則放手一搏利用其影響力來實現更重要的事業。

 

——————————————————————————————-

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *