http://tchina.kyodonews.jp/news/2013/02/46695.html
2013年02月14日
日本陸上自衛隊在美聯合訓練首次乘坐“魚鷹”
- 自衛隊在美聯合訓練首次乘坐”魚鷹”
當地時間2月13日，日本陸上自衛隊部隊在美國加利福尼亞州與美海軍陸戰隊聯合舉行奪島訓練，首次乘坐了美軍新型運輸機”魚鷹”。（共同社）
【共同社2月14日電】
日本陸上自衛隊部隊當地時間13日早晨
在美國加利福尼亞州與美海軍陸戰隊舉行聯合訓練。
日方參訓人員乘坐美海軍陸戰隊新型運輸機MV-22“魚鷹”，
模擬了奪取敵占島嶼的作戰。訓練過程向媒體公開。
這是自衛隊隊員首次在訓練中乘坐“魚鷹”。
沖繩縣對美軍在縣內普天間機場部署“魚鷹”的反對聲依舊強烈。自衛隊隊員乘坐“魚鷹”意在展示日美間的緊密合作，突出該運輸機的作用和安全性。
在當天的訓練中，美海軍陸戰隊基地彭德爾頓軍營被假設為敵占島嶼。自衛隊隊員乘“魚鷹”登陸，與已秘密潛入島上的部隊會合後奪回島嶼。
陸上自衛隊表示：
“訓練中未使用陸上自衛隊直升機，
隊員們乘坐了美海軍陸戰隊的主要航空運輸裝備‘魚鷹’。”
為了將來採購“魚鷹”，防衛省在2013年度預算案中列入了800萬日元
（約合人民幣53萬元）的調查費用。
參加訓練的陸上自衛隊部隊是主要負責離島防衛的西部方面普通科聯隊（駐紮於長崎縣佐世保市）。
10日在加州聖克萊門特島舉行的日美聯合奪島訓練亦對媒體公開。
（完）
———————————————————————————————