http://tchina.kyodonews.jp/news/2012/11/41603.html
2012年11月18日
日本各黨派在眾院解散後首個週末展開唇槍舌戰
【共同社11月18日電】
18日是眾院解散後的第一個星期天，
各黨派幹部紛紛在電視節目和街頭宣傳自身主張，
核電站和世襲問題早早成為焦點，唇槍舌戰異常激烈。
民主、自民兩黨抨擊太陽党和日本維新會的合併，
顯露出了對批判既有政黨試圖抬頭的第三極勢力的警惕。
首相野田佳彥在公邸接受媒體採訪時就民主黨候選人推舉原則表示：
“我會全部過目後再決定，將貫徹‘反世襲’方針。不會製造例外。”
突出了和相繼推舉引退議員親屬的自民黨的不同之處。
對此，
自民党代理幹事長菅義偉在NHK電視臺的節目上反駁道：
“（自民黨）通過公開招募決定了約100名新候選人，世襲的不到一成。”
關於核電，
民主黨政調會長細野豪志在富士電視臺節目中指出：
“如果自民黨當初能採取更嚴格一些的政策，
東京電力福島第一核電站事故也許不會這樣。”
自民黨政調會長甘利明就政府一邊宣傳2040年前要實現零核電，
一邊又要維持核電站乏燃料再處理業務說：
“缺乏統一性。
如果不以低廉的價格提供電力，日本經濟將難以為繼。”
公明黨代表山口那津男在參加NHK電視節目時主張：
“現在需要的是可再生能源的開發與普及。”
關於太陽党和日本維新會的合併，野田列舉了核電政策的差異，
諷刺道：
“（兩黨）原本路線不同，各自顏色鮮明，現在混在一起變成了灰色。”
自民党幹事長石破茂也在香川縣進行街頭演講時指出：
“石原慎太郎代表和代理代表橋下徹都是很有人氣的政治家，
但是除了人氣他們還有什麼呢？”
（完）
————————————————————————————————————
野田指在中國以鷹派著稱的自民黨總裁安倍晉三
和掀起購島風波的前東京都知事石原慎太郎
令「現在用強硬語言施展外交的風潮正在增強」。
——->
野田對減少眾議院議員議席的政治改革說：
「為了實現削減議席、推進擺脫世襲的政治，
我有站在政治改革尖端的決心，
不能讓世襲政客、專橫跋扈的古老政治捲土重來」。
———————————————————————————————————-