小池百合子當選東京都知事

 

2016年07月31日

http://tchina.kyodonews.jp/news/2016/07/124764.html

小池百合子當選東京都知事

小池百合子當選東京都知事

7月31日,日本前防衛相小池百合子

當選東京都知事。

圖為小池獲知好消息後慶祝成功。

(共同社)

詳訊:

小池百合子當選東京都知事

=======================

  【共同社7月31日電】

因舛添要一辭職而舉行的東京都知事選舉31日進行投計票,

前防衛相小池百合子(64歲)擊敗了自民黨、公明黨和守護日本之魂黨

推薦的前總務相增田寬也(64歲)

以及民進黨、共產黨、生活黨和社民黨

推薦的媒體人鳥越俊太郎(76歲)等候選人,

首次當選東京都知事。小池也是首位女性都知事。

 

自民黨全力支援的增田落敗,對於安倍政府來說可謂受到了重挫。

 

  小池在東京都內的事務所表示“感謝大家的支持”,

同時表示決心稱“將推行前所未有、見所未見的都政”。

 

  小池在未獲得自民黨推薦的情況下宣佈參選,

自民党上次因東京都知事選舉而陣營兩分是在1999年。

 

小池在選戰中批評東京都議會最大黨團自民黨

及自民党東京都支部聯合會

“僅憑一部分的意見作出決策”等,

可以預想其就任知事後與議會之間的對立。

 

  小池提出“東京大改革”的口號,

強調徹底的資訊公開及削減知事薪酬。

 

她採取了巧用媒體的宣傳戰術獲得了無黨派人群的支持,

除自民黨方面外還有來自民進黨、共產黨的支持者,十分廣泛。

 

  增田從其擔任岩手縣知事時取得的實際成績著手,

將“實務型”作為賣點呼籲實現穩定的都政。

 

雖然自民党幹部為其助陣試圖迎頭趕上,

但自民黨部分支持者流向小池,

增田直到最後都受到了知名度不夠的拖累。

 

  在野黨統一候選人鳥越直到選舉公告發佈日兩天前才宣佈參選,

對安倍政府的批判及去核電化的主張與都政難以融合,

未能被選民充分接受。

(完)

===================================

    東京都知事決定辭職 選舉日程影響奧運不可避免

     

    2016年06月15日

    http://tchina.kyodonews.jp/news/2016/06/122147.html

    東京都知事決定辭職 影響奧運不可避免

    東京都知事決定辭職 影響奧運不可避免

    6月15日,東京都議會召開全體會議

    一致同意了知事舛添要一辭職,

    並正式決定辭職日期為21日。

    知事選舉日程將對奧運籌備與運營產生影響。

    圖為舛添鞠躬,準備離開會場。

    (共同社)

    東京都知事決定辭職

    選舉日程影響奧運不可避免

    =======================

      【共同社6月15日電】

    東京都議會15日下午召開全體會議,

    一致同意知事舛添要一(67歲)辭職,

    並正式決定辭職日期為21日。

    舛添在全體會議的最後陳述辭職理由稱:

    “不忍都政公務繼續停滯,我想我的退出是最好的選擇。”

     

      預計知事選舉的日程有兩種情況,

    一是於7月14日發佈公告、31日投計票;

    二是於7月21日發佈公告、8月7日投計票。

    各黨已開始正式遴選都知事候選人。

     

      投計票日如定於8月7日,

    則2020年舉辦奧運的城市東京

    將由於選舉結果未定而無法派知事出席

    日本時間8月6日舉辦的里約熱內盧奧運會開幕式。

     

    知事四年任期結束後的2020年如進行知事選舉,

    也可能與東京奧運舉辦時間重合,

    或影響奧運的籌備與運營。

     

      圍繞下任知事的候選人,

    民進黨東京都支部聯合會的國會議員團

    在國會議事堂附近酒店集會,

    確認了“將刷新都政,

    由民進黨主導推舉清白的知事”。

     

    此外,

    2014年知事選舉中與舛添競爭但最終敗陣的律師

    宇都宮健兒(69歲)表示:

    “雖然還沒有最終決定,將積極考慮參選事宜。”

     

      舛添此前被曝花費巨額海外差旅費、

    使用公車前往自家別墅且把政治資金挪為私用,

    對其批判不斷升級。

     

    15日上午,舛添向都議會議長川井重勇遞交了辭呈。

     

      東京奧運將於2020年7月24日開幕,8月9日閉幕。

    完)

    ======================================

     

     

     

    ===========================================

     

     

     

    =================================================