http://tchina.kyodonews.jp/news/2013/04/49701.html
2013年04月04日
京都禦所對公眾開放 遊客靜賞櫻花飄落
- 京都禦所對公眾開放 遊客靜賞櫻花飄落
京都禦所4月4日按慣例開始了春季開放活動，遊客們在浪漫的櫻花飄落季信步暢遊。（共同社）
【共同社4月4日電】
位於日本京都市的京都禦所4日按慣例開始了春季開放活動。
由於今年的櫻花早於往年綻放，現在正是浪漫的櫻花飄落季。
當天陽光和煦溫暖，遊客們在古代宮廷中信步暢遊。
開放活動將持續至8日。
開放期間展示繪有《源氏物語》中
著名場景的屏風、雕有龍、龜的銅制花瓶等。部分宮殿還新裝了LED燈，
以便遊客能更清晰地欣賞“障壁畫”（隔扇畫、壁畫及屏風畫等總稱）。
京都禦所中有紫宸殿、清涼殿等宮殿。
舉家從福岡市前來的村井香代（68歲）開心地說：
“為日本文化之美而感動。左近櫻是能感受到歷史與品位的絕美櫻花。”
左近櫻是從紫宸殿臺階看去位於左側的櫻花樹。
6日將舉行雅樂表演，7日表演蹴鞠。
參觀免費，開放時間為每天上午9點至下午3點半。
（完）
————————————————————————————–