2015年10月07日

http://tchina.kyodonews.jp/news/2015/10/106650.html

熱點：

梶田憑踏實研究繼老師小柴之後再次問鼎諾獎

=======================================

　　【共同社10月7日電】

獲得今年諾貝爾物理學獎的梶田隆章（56歲)

是2002年獲得相同獎項的

東京大學特別榮譽教授小柴昌俊（89歲）的弟子。

受益于小柴及其繼承人戸塚洋二（2008年去世）等良師指導，

梶田作為堅毅踏實的“實驗愛好者”也功成名就。

　　梶田6日在記者會上提到兩人的名字，

表達感謝稱：

“所有的研究都是他們給我引導的。因為遇到了傑出的人。”

獲獎的消息公佈後，梶田給小柴老師打了電話。

小柴稱讚弟子稱：“恭喜你，真是太好了。”

　　梶田是從高中開始對物理感興趣的。

他回顧說：

“自然法則能用簡單漂亮的公式來表達，這很有吸引力。”

　　他還說，

在埼玉大學並沒有非常認真地學習，然後想對基本粒子展開實驗性的研究，

因此找到了東京大學研究生院的小柴研究室。

對於小柴老師，他說：

“聽說年輕的時候更可怕，但還是很可怕。他在研究上不會妥協。”

中微子觀測裝置“神岡探測器（Kamiokande）”還處於試製階段，

研究室的介紹資料上也沒寫，

梶田還不知道有中微子這個東西，

但據小柴老師介紹，因為實驗很有趣，

梶田馬上就全身心思地投入到了實驗中。

　　梶田發現中微子的觀測資料中顯示出“振動”的徵兆，

1988年發表了論文，但有人冷淡地說：

“大概計算錯了吧。”

經過10年時間的反復驗證，得到了確鑿的證據。

他靜靜地回顧稱：

“差點沒跳起來，但那時感動地就接近那種程度了。”

　　超過100人的“超級神岡探測器（Super Kamiokande）”研究團隊

由戶塚憑很強的領導能力帶領，但論文發表委託給了梶田。

“一句話‘你去幹’。非常地感激。”

1998年在岐阜縣高山市召開的國際會議上發表了“振動的證據”。

場下爆發出雷鳴般的掌聲。

　　超級神岡探測器在2001年發生了大半裝置損壞的重大事故。

戶塚在前一年接受了大腸癌的手術，

但馬上宣佈復原並親自帶頭指揮，一年時間就全部恢復。

梶田在6日的記者會上說：

“不能忘記的是戶塚老師的領導能力。

正因為有戶塚，團隊才齊心協力完成了重建。

　　梶田在2010年獲得了小柴為弟子去世感到惋惜而設立的“戶塚洋二獎”。

他說：

“能得到帶有戶塚老師名字的獎項是很特別的事情。”

如今梶田又斬獲了諾貝爾獎這一世界上最高的榮譽。

（完）

===================================