中國不如英國 並為徐若瑄喝采

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/26/today-o9.htm

◎ 黃世澤

在今年東京電影節中，中國代表團的荒謬表現，成為了又一國際笑話。

眾所周知，英國在世界盃是一拆為四參賽，分別是英格蘭（England）、蘇格蘭（Scotland）、威爾斯（Wales）和北愛爾蘭（Northern Ireland），這還未計百慕達、開曼群島等仍是英國的殖民地，但英國人從來沒有要求這代表英國本土的四隊採用「英國英格蘭」、「英國北愛爾蘭」之類怪名稱。

另外，近年英國出口產品，也不少標註英格蘭製造（Made in England）或蘇格蘭製造（Made in Scotland），用聯合王國製造（Made in U.K.）的不多。

香港在英國殖民地時代，無論郵票到奧運參賽都是用「香港」名義，而不是「英國香港」。

反而在中國接管了香港後，才出現「中國香港」這矮化香港的名義。

對英國人而言，如果今天有人堅持直布羅陀要以「英屬直布羅陀」名義加入歐盟，提出這主張的人，在英國一定被視為思想落伍的怪物。

事實上，

只有一些缺乏自信的國家，

才會用「中國台灣」這類令自己很爽，

沾了別人的光，但完全不符事實的稱呼，

這稱呼甚至有視台灣為殖民地之嫌。

因此，台灣代表團理應據理力爭，

徐若瑄無懼中國封殺，在記者會上為台灣爭取應有權利的表現，

值得讚賞。

台灣實在需要多幾個這類不怕中國封殺，能夠以台灣為榮的藝人！

（作者為居港英籍時事評論員）

影展主席︰台灣繼續參展

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/oct/25/today-p3.htm

〔特約記者曹姮、記者黃維助、王寓中／綜合報導〕

東京國際影展主席依田巽昨天正式表態，

台灣繼續參展，絲毫不受中國打壓影響！

中國公然在東京國際影展打壓台灣，

要求台灣必須用「中國台灣」的名稱和中國團員一起走星光大道，

惡劣跋扈的行徑導致台灣藝人無法在綠地毯亮相。

昨天中午新聞局電影事業處陳志寬處長特別在六本木會場和東京影展大會主席依田巽會面，

見面之後陳志寬接受台灣媒體訪問，他表示，和依田主席談話氣氛非常好，

依田特別強調，東京影展是文化性的活動，電影的問題不希望有任何其他因素的干擾，

他還提到台灣這次參展的所有活動一切照常，絕對不會受任何單位的打壓。

陳志寬表示，依田還特別提到關於廿三日的綠地毯事件，他認為這是台灣和中國之間的問題，他不做評論，但是台灣接下來的一切行程會依照原定計畫進行，不會受到任何單位的打壓，至於明年以後會不會有改變，依田也重申，東京影展是文化性活動，不會受其他因素干擾而停止或變更。

總統府發言人羅智強表示，東京影展是一個由非政府組織（ＮＧＯ ）主辦的國際文化活動，本不具有政治性，我國電影界一向都是以台灣名義應邀，並無問題，因此，兩岸更應該相互尊重，互助合作。羅指出，兩年來，兩岸關係改善，靠的就是雙方一點一滴累積的善意與互信，但一個不友善的動作，就可能破壞好不容易累積的善意與互信。

新聞局長江啟臣指出，我方代表團在堅持不退讓的情況下，目前與中國方面沒有新一波的事件，台灣代表團仍按照我方排定的計畫進行影展活動，相關活動預計進行到廿八日為止，因為政府有責任維護我方業者參展的權益，除非中國持續有阻撓動作或主辦單位有提出不合理的要求，在最壞的情況下，我方才會做出全面退出的決定，但現階段情況平順，尚無必要全面退出。