穆巴拉克辭職 軍方接管權力

穆巴拉克辭職

軍方接管權力

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2011/02/110211_mubarak_resign_latest.shtml

穆巴拉克

穆巴拉克統治埃及30年後終於下台

埃及總統穆巴拉克在要求他下台的示威抗議持續到第18天時終於辭職。

埃及最高軍事委員接管總統權力。有報道說,軍事委員會將發表聲明,解散內閣,暫停國會上下兩院以及最高憲法法庭。

BBC在開羅的記者雷恩說,埃及國家電視台的宣佈幾乎出乎所有人意料,開羅解放廣場上的示威馬上變成了狂歡般的慶祝。

埃及副總統蘇萊曼在電視上只簡單地說穆巴拉克總統已經離職。埃及最高軍事委員會現在控制局勢。他最後說,「真主保佑埃及。」

雷恩說,在開羅,駕車者鳴笛表示慶祝。還有人向空中開槍。大批在街頭舉行抗議的示威者開始歡慶。

不過,軍隊掌權看起來很像一場軍事政變。這違反了埃及的憲法。憲法規定,總統缺席或無法執行職責時,應該由埃及議會議長接管權力。

雷恩說,現在掌權者是埃及軍隊,埃及面對難以預料的未來。

各方反應

美國總統奧巴馬說,穆巴拉克的辭職標誌著埃及變革的開始。他說,人民明確表示他們只接受真正的民主。

奧巴馬呼籲埃及軍方解除緊急狀態法,開始為自由和公正選舉作準備。

埃及反對派人士巴拉迪說,經過多年的壓制,埃及現在解放了。

穆斯林兄弟會高級領導人埃裏安說,埃及人創造了歷史,為世界民主添加了新模式。

阿拉伯聯盟秘書長穆薩說,穆巴拉克下台是在埃及建立全國共識的開始。

反對派「明天黨」的領袖諾爾說,埃及獲得了重生。

在突尼斯街頭公眾在街頭歡呼雀躍,汽車鳴笛,慶祝穆巴拉克下台。一個月前突尼斯公眾抗議導致突尼斯總統下台。

在巴勒斯坦被佔領土上,巴勒斯坦人也在舉行慶祝,他們高唱埃及國歌。

控制加沙地帶的哈馬斯運動表示,這只是埃及革命的開始。

以色列官員希望埃及移交權力不要影響到以色列同埃及的和平協議。

在黎巴嫩,真主黨運動祝賀埃及人民取得了巨大勝利。

阿拉伯世界以外的反應

阿拉伯世界以外的世界領導人對埃及總統穆巴拉克下台做出了反應。

聯合國秘書長潘基文說,埃及人民的聲音被聽到了。

德國總理默克爾說,埃及發生了「歷史性變化」。不過默克爾呼籲埃及尊重1979年同以色列締結的和平條約。

英國首相卡梅倫說,現在埃及到了能夠建立自由、公開和民主的埃及的緊要關頭。

美國副總統拜登說這是中東地區「轉折性的事件」。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *