中國拒絕

美主持中美日三邊對話建議

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2010/11/101102_china_japan_usa.shtml

美國將美日安保條約適用於釣魚島。

中國外交部發言人周二（2日）表示，中日關於釣魚島的領土爭端是中日兩國之間的事，美方建議舉行中美日三邊官方對話，這只是美方的想法。

美國國務卿希拉里上周在越南河內與中國外長楊潔篪會晤時，敦促中日雙方冷靜，並表示美方願意主持召開中美日三邊官方對話或會談，解決中日在釣魚島上的領土爭端。

「只是美方想法」

中國外交部發言人馬朝旭對此回應說，美方建議舉行中美日三邊官方對話，「這只是美方的想法」。

馬朝旭說，美國將美日安保條約適用於中日之間存在領土爭端的釣魚島，這是「極其錯誤的」。

馬朝旭表示，「必須指出，釣魚島及其附屬島嶼是中國固有領土，中日關於釣魚島的領土爭端是中日兩國之間的事。」

他說：「美方多次聲稱美日安保條約適用於釣魚島，這是極其錯誤的。美方應做的是立即糾正這一錯誤立場。」

九月份，日本海上保安廳兩艘巡邏船與一艘中國漁船在釣魚島附近海域相撞，日本逮捕了中國漁船船長詹其雄，中日關係隨之變得緊張。

中美日三邊對話

美國國務卿希拉里上周六在海南三亞與中國國務委員戴秉國舉行了非正式會晤。

希拉里在三亞會晤戴秉國和在河內會晤中國外長楊潔篪時表示，美方有意主持召開中美日三邊官方對話，討論解決釣魚島的相關問題。

希拉里上周在河內說，中國與日本發展穩定與和平的關係符合所有各方的利益，美方非常願意主持召開中美日三邊會談，討論相關的一系列問題。

曾出席希拉里與楊潔篪會晤的匿名美方高級官員說，美方明確表示，希望中日在圍繞釣魚島問題上的爭執降溫。

這名官員稱，日本官員此前表示，如果三邊會談準備充分，日本歡迎美方在對話當中發揮作用。