中俄啟動新的能源合作計劃

中俄啟動新的能源合作計劃

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/china/2010/08/100830_russia_china_oil.shtml

普京

俄國總理普京主持了俄中輸油管線開通儀式。

俄羅斯開通東西伯利亞通往中國的石油管線,

俄中兩國能源合作邁出重要一步。

這條長達1000公里的石油管線將把俄羅斯油田

和中國位於東北地區的重要石油基地大慶油田連接在一起。

中國石油天然氣集團周一(8月30日)在其網站發表的一份聲明中

引述俄國總理普京說,這一合作不但向中國提供了穩定的石油供應,

同時也幫助俄國進一步打開了亞太市場。

俄國是世界上最大的能源生產國,

而中國從去年起已超越美國成為全球最大的能源消費國。

雖然歐洲目前仍然是俄國最大的能源出口市場,

但莫斯科和北京都希望能夠消除彼此以往的懷疑與警惕態度,

在能源與市場上進行多方面合作。

加強合作

在周日(29日)舉行的慶祝對華石油管線開通儀式上普京說,

雙方的合作並不局限於原油出口,俄國還歡迎中國幫助開發其遠東的巨大能源儲藏,擴大兩國間的煉油與市場業務。

普京表示,管線開通後將能每年向中國輸出3000萬噸原油,

使俄國向亞太地區的原油出口總量達到每年5000萬噸。

中國石油天然氣集團的聲明說,中國一方的石油管線目前仍在建設之中,

年底前將能夠投入使用。

普京在去年訪華時曾同北京簽署了總價值達35億美元的數十項商業合同,

並就雙方間的能源合作達成了框架協議。

按照計劃,

俄國將在遠東地區修建兩條通往中國的天然氣管線,

為中國提供它目前的全部天然氣需求量。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *