景氣復甦 後繼無力／各國央行將會商 拉抬全球經濟

http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/aug/27/today-e1.htm

〔編譯盧永山／綜合報導〕

全球經濟復甦力道減緩，導致近來金融市場動盪劇烈，

世界主要央行官員美國時間週五將在美國懷俄明州度假勝地舉行會議，

討論拉抬經濟成長之道，

美國聯準會主席柏南克的談話備受關注。

美國供應管理協會（ＩＳＭ）七月製造業指數，

由六月的五六．二降至五五．五，

最新公布的美國七月耐久財訂單，僅微增○．三％，

低於市場預期的三％，七月新屋銷售量又創紀錄新低，

顯示美國經濟復甦後繼無力。

市場預期，

美國將把第二季ＧＤＰ成長率由初估的二．四％調降至一．四％，第

三季ＧＤＰ可能由二．五％大幅下修至低於一％，

甚至可能出現萎縮。

美國經濟數據疲弱，引發可能二度衰退的疑慮。

摩根大通首席美國經濟學家費洛里表示，

美國第三季ＧＤＰ成長較平均更弱，

而且接近於萎縮。

日本八月份製造業信心指數為二十二，創下近三年最高，

主要是受到政府刺激措施激勵所致，

但是，製造商對未來三個月的預期指數跌至十五，

為三年來首度下跌，

理由是日圓升值以及美國經濟前景不確定。

中國官方公布的七月採購經理人指數由六月的五二．一跌至五一．二，

創十七個月以來最低。

但七月匯豐中國製造業採購經理人指數跌至四九．四，

首次跌破代表景氣榮枯的五十，

顯示製造業經營狀況走弱。

歐元區八月製造業採購經理人指數初值也由七月的五六．七降至五六．一。

諾貝爾經濟學獎得主史蒂格里茲表示，

歐洲國家為了降低預算赤字而大砍支出的做法，

將使歐洲面臨二度衰退風險。

面對全球經濟復甦動能減弱，世界主要央行首長週五將在美國舉行會議，

討論拉抬經濟成長之道，這與一年前的氣氛大相逕庭，

當時與會財經首長討論如何撤出衰退期間挹注經濟的緊急措施。

美是否再推振興案 是焦點

聯準會主席柏南克在演說中，可能會提出美國經濟前景面臨不確定，

與會者將在他的演說中，

尋找聯準會是否端出短期振興措施的線索。

有鑒於美國、歐洲和日本的基準利率都來到歷史低點，

因此央行用來刺激經濟的傳統工具已行不通，

但他們仍能購買國債和其他證券。

聯準會在八月十日的會議上決定，

將抵押擔保證券到期所得的約三五○○億美元收益，

重新用於購買國債，

以因應經濟復甦不如預期的問題。

若干聯準會官員反對重新購買國債，

擔心這可能會向市場發出聯準會對經濟情況非常擔憂的訊號。

此外，

他們也擔心進一步購買國債的效果可能大不如前。