2019年 9月 17日 – 23:17
共同社, 災後重建
紀念阪神大地震的“希望之燈”火種將運往台灣
===================================
【共同社9月17日電】
為祭奠日本阪神大地震遇難者而在
神戶市公園“東遊園地”內設置的煤氣燈“1·17希望之燈”
17日進行“分燈”，其火種將被運往台灣。
1999年造成逾2400人死亡的台灣中部大地震到本月21日迎來20週年，
火種將被用於相關紀念活動。
在台灣地震發生後不久
前往當地支援重建、持續開展地方交流的市民們聚集一堂，
由代表用蠟燭把火種引至提燈。
2005年作為交流的一環，
建在阪神大地震中燒毀教堂原址上的臨時教堂“紙教堂”
被移築到台灣災區、南投縣埔里鎮的桃米地區。
運往當地的火種將於21日在紙教堂舉行的追悼儀式上點亮。
參與支援台灣活動的神戶市政府原職員垂水英司（79歲）表示：
“希望以分燈為契機，使災區間的交流也傳承至下一代人。”
（完）
==================================================
==================================================
[ 1999年9月21日, 台灣921大地震, 日本神戶市, 日本阪神大地震 ]
祭奠日本阪神大地震遇難者而在
神戶市公園“東遊園地”內設置的煤氣燈“1·17希望之燈”
17日進行“分燈”，其火種將被運往台灣。
1999年造成逾2400人死亡的台灣中部大地震到本月21日迎來20週年，
火種將被用於相關紀念活動。
[ 相關 ] 2019紀念阪神大地震的“希望之燈”火種將運往台灣[共同社]
=================================================