2016年11月25日

東京都知事宣佈就豐洲未填土問題對18人減薪

11月25日，東京都知事小池百合子

在例行記者會上就東京築地市場搬遷目的地

豐洲市場地下未填土問題宣佈，

當天對18名有關人員給出了減薪處分等處理。

（共同社）

東京都知事宣佈就豐洲未填土問題

對18人減薪

========================

　　【共同社11月25日電】

關於全球知名的水產批發市場

東京都築地市場搬遷目的地豐洲市場（江東區）

建築物地下未填土問題，

都知事小池百合子25日在例行記者會上宣佈，

當天對18名有關人員給出了減薪處分等處理。

具體為項目負責部門

“中央批發市場”前市場長等部長級以上的12名現任幹部

處以減薪的懲戒處分，已離職的6人處以相當於減薪處分的處理。

小池自己的知事薪酬以3個月為期減少五分之一，

稱“作為行政長官將擔負責任”。

　　減薪處分中最重的以6個月為期減少五分之一

以及相當於此的處理對象包括曾任市場長的岡田至

（現東京都歷史文化財團副理事長）、

中西充（現副知事）、

塚本直之（現東京動物園協會理事長），

還有曾任管理部長的鹽見清仁（現奧運殘奧籌備局長）、

曾任新市場整備部長的宮良真。

曾任市場長的岸本良一（現總務局理事）

以3個月為期減薪五分之一，

最輕的處分是以1個月為期減薪十分之一。

　　據東京都介紹，

減薪額預計在約200萬日元（約合人民幣12萬元）至約10萬日元。

由於無法對身處特殊職位的副知事和已離職者處以懲戒處分，

將敦促自主退還薪酬。

對於兩位前市場長、

目前擔任都政府指導監督團體董事的岡田和塚本，

則要求卸任。

　　小池在記者會上表示：

“實施嚴正的處分，希望此事能告一段落。

將為挽回信賴推動都政改革。”

她同時稱“今後也可能採取人事方面的措施，將容後思考”。

　　另外，

對於當時課長級的職員8人進行警告或相當於警告的處理，

而非懲戒處分。

　　關於處分理由，小池列舉了

（1）違反都政府建設方針，未採取必要手續

而決定了不在全部用地填土的方針、

（2）在都議會上做出了與事實不相符的答辯稱“豐洲整體已填土”。

小池稱這些“屬於喪失信用的行為”。

　　知事薪酬此前已經減半，

若進一步削減則需要修改都條例。

預計條例修改草案將在12月1日召開的都議會例行會議上被提交。

（完）

=========================================