2016年10月19日
http://tchina.kyodonews.jp/news/2016/10/128767.html
- 日內瓦舉行紀念日本加入聯合國60周年音樂會
10月18日，由日本指揮家率領的“巴爾干室內管弦樂團”在位於日內瓦的聯合國歐洲總部舉行紀念日本加入聯合國60周年音樂會。圖為日本指揮家柳澤壽男正在指揮。
（共同社）
日內瓦舉行紀念日本加入聯合國60周年音樂會
==================================
【共同社日內瓦10月19日電】
由日本指揮家率領、多個民族音樂家組成的
“巴爾干室內管弦樂團”
18日在位於日內瓦的聯合國歐洲總部
舉行了紀念日本加入聯合國60周年音樂會。
各國外交官等約300人傾聽了蘊含日本祈願和平訊息的聲音。
指揮此次音樂會的是生於長野縣的柳澤壽男，
他在前南斯拉夫分裂後的各國為中心展開活動。
演出在全體會議會場舉行，
曲目包括柴可夫斯基的《小夜曲》、歌手玉置浩二
為樂團所作的曲子《歡喜之歌》等，
強有力的演奏贏得了雷鳴般的掌聲。
居住在日內瓦的中學教師艾瑪紐艾爾･里修（音譯）表示：
“能夠聽到含（祈願和平）之意的音樂，非常好。”
該樂團2007年由柳澤為祈願前南斯拉夫紛爭後民族共榮而設立。
主要由在前南斯拉夫國家出生的成員組成，
也有生於其他地區的人。
此次音樂會就有法國、日本、中國等地出生的人員。
柳澤在音樂會後表示：
“最初比較生硬，但漸漸形成了具有巴爾干風格的鏗鏘有力的演奏，
真是太好了。”
日本於1956年12月加入聯合國。
（完）
====================================