2014-11-21

http://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/832149

日專家倡議 助台造潛艦

====================

〔編譯林翠儀／綜合報導〕

日本放寬武器出口限制後，

明年很可能拿下澳洲的第一筆潛艦外銷訂單，

日本軍事專家北村淳二十日在日文網路媒體

「JBpress」上發表題為「提供潛艦技術，協助台灣脫離困境」的評論，

強調台灣的防衛與日本安全息息相關，

倡議日本應對台灣提供潛艦技術，

協助台灣從目前潛艦老舊的困境中解脫。

日本軍事專家建議日本政府應對台灣提供潛艦技術，

圖為日本海上自衛隊有水下殺手之稱的「蒼龍級潛艦」。

（路透）

北村淳為日本專欄作家，也是戰爭和平社會學者，

目前住在美國聖地牙哥，著有多本軍事書籍。

北村指出，不管日本或台灣，

要解除海上封鎖，唯有依靠潛艦。

前日本實戰用潛艦約十六艘，

但台灣卻僅有兩艘向荷蘭採購、快接近骨董級的劍龍級潛艦。

北村指出，

二○○一年美國布希政府同意賣給台灣八艘一般動力的潛艦，

美國雖會製造核動力潛艦，卻沒有製造一般動力潛艦的技術，

於是希望由德國、瑞典、荷蘭、法國，

甚至是日本代工後，技術性地賣給台灣。

可是歐洲國家不敢得罪中國，日本則限於「武器出口三原則」，

被排除在談判名單之外。

結果十三年來，美國答應售台的潛艦一直沒有著落。

北村表示，日本的三菱重工和川崎重工，

擁有高水準的一般動力潛艦製造技術，

澳洲預定二○三○年汰換老舊的瑞典製「柯林斯」級柴電潛艇，

打算直接向日本採購有水下殺手之稱的「蒼龍級潛艦」。

日本可在美建造 再賣給台灣

日本今年四月通過「防衛裝備轉移三原則」後，

放寬武器出口限制，北村認為，日本既然可以將潛艦技術賣給澳洲，

為何不幫台灣製造潛艦，

日本可以派三菱和川崎技術人員到美國建造一般動力潛艦，

再賣給台灣。

==============================================