2014年06月14日

http://tchina.kyodonews.jp/news/2014/06/76963.html

日政府調查報告稱

“河野談話”內容曾韓方協調

==========================

　　【共同社6月14日電】

日本政府將在15日開始的一周內，

向國會提交專家小組關於調查“河野談話”制定始末的報告書。

1993年時任官房長官河野洋平發表談話，

就慰安婦問題承認日軍的參與和強制性。

調查報告書中將寫入當時日本政府相關人士

暗中與韓國政府人士詳細協調談話措辭，

完成了談話製作的經過。

報告書也將明確寫入應韓方要求，

日方將談話修改成暗示日軍積極參與的表述方式等經過。

　　作為談話基礎的是16名韓國慰安婦的證詞內容。

對此，

曾參與談話擬定工作的前官房副長官石原信雄2月在國會上發言稱，

當時並未進行確認是否屬實的調查。

通過本次調查，

“河野談話”或將給人一種是優先對韓國政治考慮的檔的印象。

首相安倍晉三否認會修改“河野談話”，

不過一直將其定位為“歷史事實” 的韓國會作何反應將成為焦點。

　　報告書中寫道，

日方以當時的資料為基礎，

將16名慰安婦的證詞匯總成談話草案，

並將草案告知韓國。

會談記錄顯示出韓國政府要求對草案中多處措辭進行修改，

日方則予以同意。

　　關於“河野談話”中

將徵募慰安婦者描述成“接受軍方要求的從業人員”部分，

調查報告計畫詳細描述日韓談判經過稱：

在草案階段，

該表述為“秉承軍方意圖的從業人員”；

但韓方要求改為“接受軍方指示的從業人員”；

然而日方表示為難稱“沒有證實軍方下達了指示的證據”，

最終雙方達成妥協寫作“要求”。

　　調查報告中還將說明日本根據談話

設立了“亞洲婦女基金會”（已於2007年解散），

向慰安婦支付賠償金等經過。

（完）

——————————————————————–