2014年06月06日17:21

http://cn.wsj.com/big5/20140606/rlw172329.asp?source=UpFeature

Associated Press

在台北發生地鐵砍人事件後，

警察加強對地鐵的安全防范。

砍人事件致台北地鐵乘客減少近百萬人

=====================================

台灣通常是一個非常安全的地方，

並且以它幹淨高效的地鐵系統為榮。

因此當上個月有人在台北地鐵上用尖刀砍人並導致四人死亡後，

整個城市都感到震驚，

乘坐地鐵的人數也因此減少。

本周，

台北捷運公司(Taipei Rapid Transit Corporation)要求行兇者

──21歲的大學生鄭捷賠償新台幣2,060萬元（約合人民幣430萬元）。

警方稱，鄭捷已經承認砍死四人，砍傷23 人。

台北地鐵砍人事件發生在5月21日下午下班高峰期。

台北捷運公司稱，

提出上述金額是為了彌補公司

在砍人事件發生後10天內公司收入所遭遇的損失。

該公司稱，

在此期間乘客數量減少了945,000人。

台北捷運公司媒體部門負責人凌啟蕘稱，

該公司認為砍人事件與乘客數量減少有直接關系。

2013年，台北捷運公布的日均乘客量為170萬人。

這場史無前例的暴力事件讓整個台灣島感到震驚，

這種令人發指的罪行在台灣很少見。

美國國務院2012年發布的台灣犯罪和安全狀況報告稱，

台灣島內犯罪潛在威脅非常低。

台灣警政署稱，

2013年台灣的暴力犯罪率為每10萬人10.8件，

低於2012年的14.9件和2011年的18.1件。

台北市政府發言人Edward Chang表示，

台北需要努力恢復公眾對地鐵系統的信任。

他說，事情過去兩周多之後，

有些人仍對乘坐地鐵感到恐懼，

很多通勤者變得非常緊張不安。

為了說明公眾的這種恐懼感，

他舉了周三的一起事件作為例子。

當時一名男子癲癇發作，

有乘客誤以為他要揮刀砍人，

繼而發生乘客恐慌性踩踏事故，

有三人在事故中受傷。

在上周發生的另一起事故中，

一名乘客在看到一個人行為怪異後按下了緊急呼叫按鈕。

據媒體報道，

乘客尖叫著逃離車廂，一路丟下提包和手包。

警方隨後証實，這名男子現年22歲，

是一名自閉症患者，

他在擺弄計算器時偶然推擠了另一名乘客。

在這樣一種恐懼的氣氛下，

有些地鐵乘客敦促大家冷靜下來。

現年30歲的銷售員林生恆（音）說，

他每天都乘坐淡水線上班。

他還說，地鐵是台北最可靠、最便捷的出行方式。

林生恆說，

他理解在那次事件之後有人可能不大願意再坐地鐵了，

但生活必須要繼續；

不要害怕，但要保持警惕。

———————————————————————————————