2013年12月23日

http://tchina.kyodonews.jp/news/2013/12/66072.html

日本天皇發表80歲壽辰感言念及災民

日本天皇12月23日迎來80歲壽辰。

圖為天皇攜皇后、皇太子夫婦、秋筱宮夫婦等人

在皇宮的長和殿陽臺接受民眾祝賀，天皇還發表感言念及災民。

（共同社）

日本天皇發表80歲壽辰感言念及災民

　　【共同社12月23日電】

日本天皇23日迎來80歲壽辰。

當天，天皇攜皇后、皇太子夫婦、秋筱宮夫婦等人

在皇宮的長和殿陽臺接受民眾賀壽。

　　天皇首先向前來賀壽的民眾表示感謝，

隨後他說“東日本大地震災後重建尚未完成，

今年伊豆大島又遭強颱風侵襲，

還有不少地方為風災和水災所苦”、

“我會惦記著災民並祝願全體國民幸福安康”。

　　皇太子夫婦等皇室成員上午已在宮殿分別向天皇和皇后表示祝賀。

（完）

———————————————————————————————————————