http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/feb/5/today-int4.htm

凸顯主權 日石垣盼釣島申遺

〔編譯林翠儀／綜合報導〕

為表明擁有釣魚台主權，日本沖繩縣石垣市向中央政府提議，

希望將「尖閣諸島」（釣魚台列嶼）列入世界自然遺產的申請名單，

藉由國際機構認證凸顯釣島主權。

日本政府上月底決定將「奄美、琉球」列為申請世界自然遺產的暫定名單，

但目前考慮的申請範圍並未包括釣魚台。

奄美、琉球 日列申遺暫定名單

根據世界遺產評定準則，

各國申請世遺必須先列出一份候選地推薦、暫定名單，

然後再向聯合國教科文組織（UNESCO）提出申請，

經過相關國際組織評估後，再決定是否予以登錄。

日本目前已有白神山地、屋久島、北海道知床

及小笠原群島等四地登錄為世界自然遺產。

在地方人士奔走下，位於鹿兒島及沖繩兩縣的「奄美、琉球」，

從二○○三年起已積極爭取成為世界自然遺產。

經過十年評估，日本決定將「奄美、琉球」列為申請世遺的第五個候選地點，

預定二○一五年向聯合國教科文組織提出申請，

期望在一六年召開的世界遺產委員會中獲得通過。

根據環境省初步選定，「奄美、琉球」的具體範圍，

暫定包括奄美大島、德之島、沖繩本島北部及西表島等四處。

日本「產經新聞」報導，石垣市長中山義隆向中央喊話，希望能列入釣魚台列嶼。

中山甚至不諱言，如果能獲得國際機構認證登錄，

釣魚台是日本領土的事實就會更為明確。

他強調，若能成為世界自然遺產，將可透過全球目光監視附近海域，

周邊海域的海洋及水產資源均可獲得保障，也能避免中國在該處建立軍事據點。

由於日本政府認為「奄美、琉球」為日本國內最大的亞熱帶森林

及珍稀動物棲息地，具有成為世界自然遺產的價值，

中山義隆也強調釣魚台列嶼為動植物寶庫，

尤其釣魚台也是短尾信天翁全球僅有兩處已確認的棲息地之一。

短尾信天翁被日本列為國家特別天然紀念物，也是瀕危鳥類之一。

據報導，

釣魚台列嶼有獨特的生態系以及豐富的生物多樣性，但因登島困難，

石垣市也反映缺乏較新的數據情報。

為獲取足夠說服環境省及聯合國教科文組織的內容，

中山認為有必要到當地進行學術調查，

準備要求政府協助儘早展開釣魚台的調查工作。

—————————————————————–